The Shadow Raiders finally get the assignment they have been waiting on. Nora and Gallo get separated from the group and find themselves in a dangerous situation.
Nora (Christina Ochoa), Gallo (Matt Barr) and Thea (Melissa Roxburgh) join forces to try to decode an important message. Feeling disappointed, Col. Haskins (Nigel Thatch) considers making a big change.
Nora considers telling Ian the truth while preparing to prove herself to Gallo; Jimmy and Crank's actions lead to devastating consequences; Jess considers taking matters into her own hands.
The Shadow Raiders get a lead following an intense interrogation; Nora is forced to make a difficult decision when she makes a shocking discovery; Gallo receives bad news; Jess feels more alone than ever.