Branka Maric and Emil Perica investigate the death of a teenage girl in the Dalmatian mountains which may be connected to a murder there the year before.
Town Planning official Mladen Ribar is murdered in his car by a man who plunges an ice pick into his heart with a note reading corrupt pig. Later, the investigation of Branka Maric begins to uncover a plot of urban corruption in the city.