Everyone goes to the second year, but Bionda, Alwin, Bastiaan and Elise are conditionally over. Each on of them got personal feedback so that they can develop themselves.
Fabian continues to act mysterious. Moes and Mike suspect him of being a werewolf. Because Taffie no longer wants to be financially dependent on Diabolo, she applies for a job at the Monkey Tonkey bar.
The wolf turns out to be a sleepwalking Sira. But when Roy fills in for Fabian the next day, the other rangers get suspicious too. What is Fabian so busy with? What is he hiding from them? Bionda is suddenly very nice to everyone.
Gaby doesn't hesitate and defends Fabian when he is attacked by the mysterious figure. But then the figure turns out to be an old childhood friend of Fabian: Berenger. Gaby tries to hide the fact that she has an instant crush on him.