Vouzette doesn't remember who she is, nor her son's name. She has Alzheimer. Her son, a photograph, has to leave for a long professional trip in the U.S.A. He tries to make her understand what's going to happen. Vouzette doesn't mind him going to New York... as long as he's back home every night for dinner.