"Le Temps Retrouvé" fell short of my expectations, especially when compared to "Swann in Love" and the French TV3 series "A La recherche du temps perdu" by Nina Companeez. The latter remains the most faithful adaptation of Proust's work. Having read Proust's epic in both English and the original French, Ruiz's adaptation had a few redeeming qualities: the actor portraying Marcel strongly resembled Proust, and Catherine Deneuve's portrayal of the older Odette was notable, although her appearance as the younger version was unconvincing. The portrayal of Morel and the opulent sets were also commendable. However, some imposed surrealistic scenes, like the statue toppling on the beach, felt out of place. Malkovich's portrayal of Charlus felt more like himself rather than the character. The French TV3 series excels in its faithful representation, making it accessible even to those unfamiliar with Proust. In Ruiz's version, the casting was my main issue, but I'd still recommend it to those who've read the novel. The movie shines when it stays true to the source material, and I wish it had done so more consistently. The added surrealistic elements felt unnecessary, as Proust's novel already offers a rich tapestry.
Review of Marcel Proust's Time Regained
