International audiences should know where the negative opinions of some Polish film reviewers come from. Well, the book Znachor (The Quack), written in 1937 by Tadeusz Dolega-Mostowicz (initially as a screenplay), lived to see three screen adaptations. The first one, directed by Michal Waszynski, was also filmed in 1937, the second one, directed by Jerzy Hoffman, premiered in 1981, and this one, albeit a rather loose adaptation of the novel (especially when it comes to the character of Professor Dobraniecki, who is a disgusting character in the book) gained recognition from Polish audiences and acquired the status of an icon of Polish cinematography, and icons are not touched in Poland. At least that's what some people think, especially those who can't tear themselves away from what was, no matter what the quality of the new one is.
Meanwhile, the new adaptation (yes adaptation, not remake) of the novel "The Quack", which has the international title "Forgotten Love", is a brilliantly shot, charming film about love, goodness, loyalty to principles and a bit about Poland as it was between the World Wars. Wonderful cinematography, great music interwoven with folk songs, set and costume design, and excellent acting (there really is no weak role in this film) make you travel back in time to the first half of the 20th century for 2 hours and 20 minutes feeling as if you are almost there, in the beautiful Polish countryside. You will love the characters and identify with them, and when the film is over you will want to watch it again. In the previous version, Hoffman made the rascal Dobraniecki into a knight on a white horse who rescues Professor Wilczur from his oppression; in this version, this miserable careerist and scoundrel remains himself to the end, just as in the book. Fans of Hoffman's film will not find the iconic courtroom scene in Forgotten Love, but this could not have happened if the authors had decided to be consistent with Dobraniecki's character. Instead, there is a new version of it, in my opinion more logical, beautiful and truly moving. And the ending? Also different, also consistent with the adaptation adopted and really beautiful. So, don't look at the frustrators and retrogrades, just watch this film and I assure you that not only will you not regret it, but you will experience more than 2 hours of emotion, laughter, reflection and a bit of history, all in beautiful landscapes and scenery that will not return. Highly recommended.
Meanwhile, the new adaptation (yes adaptation, not remake) of the novel "The Quack", which has the international title "Forgotten Love", is a brilliantly shot, charming film about love, goodness, loyalty to principles and a bit about Poland as it was between the World Wars. Wonderful cinematography, great music interwoven with folk songs, set and costume design, and excellent acting (there really is no weak role in this film) make you travel back in time to the first half of the 20th century for 2 hours and 20 minutes feeling as if you are almost there, in the beautiful Polish countryside. You will love the characters and identify with them, and when the film is over you will want to watch it again. In the previous version, Hoffman made the rascal Dobraniecki into a knight on a white horse who rescues Professor Wilczur from his oppression; in this version, this miserable careerist and scoundrel remains himself to the end, just as in the book. Fans of Hoffman's film will not find the iconic courtroom scene in Forgotten Love, but this could not have happened if the authors had decided to be consistent with Dobraniecki's character. Instead, there is a new version of it, in my opinion more logical, beautiful and truly moving. And the ending? Also different, also consistent with the adaptation adopted and really beautiful. So, don't look at the frustrators and retrogrades, just watch this film and I assure you that not only will you not regret it, but you will experience more than 2 hours of emotion, laughter, reflection and a bit of history, all in beautiful landscapes and scenery that will not return. Highly recommended.