God help us! Another continuity faux-pas. In the scene of Connery greeting General Kornikov,he says he has been in Russia before and answers the General with "Very pleased (to meet you)". Nothing wrong with the words(in Russian) but they would make any Russian language student cringe - talk about butcher the language. Later, "Tatiana's" father walks across a bridge followed by Connery in a Volvo, ostensibly from the Hermitage - except that he's walking toward Nevskii Prospekt, not away ( I don't know, maybe I misunderstood the scene). Still, it's the worst example of Russian gangsterism versuses the spy world ever made. Want reality, try going there and trying to find someone to trust.
Review of Midnight in Saint Petersburg
