The dubbing is as good as it could be, but after ten minutes I switched to the original Spanish with subtitles and, suddenly, what had been a bit tiresome became excellent. Also, it seems very likely that many of the language anachronisms were down to the poor translation demanded by the need for the lip-sync to be as smooth as possible. Before you give up on this, do what I did. You'll enjoy it a whole lot more. Though I don't disagree that it could have been tightened up considerably - it was a little slow in places. Now I'm wittering a bit to make up the character count. Never met that before!
Reviews
3 Reviews
Good
17 January 2020
Vienna Blood
(2019– )
Why only three????
7 December 2019
This was as good, or even better, than anything I have seen in the genre for a long time. Never mind all the Sherlock comparisons, this was above all that. You don't have to like a character for them to be good. And, believe me, the acting was way better than many of the comparisons cited by some critics. Strong characters. Convincing set-ups. Credible plots and all this set against a background of the rising pan-European anti-semitism which culminated in the Nazis. Very pertinent to our own experience of a new rise of the Right across the globe. Timely, powerful and entertaining. So why only three????
Tell Your Friends