I saw the UK-EC version of this film in 1972. Very funny, well acted and directed and worthy of the awards given it by the Berlin Film Festival. HOWEVER, I took some friends to see it in the States and was shocked to see that some cretin(s) had re-cut this work of art to conform to what they perceived as the sophistication level of the USA audience. This USA release was beyond belief! "They" had changed the entire premise of the movie from a black comedy into an action/thriller cutting out the best comedic efforts of the actors. I can resonably assume that the Matlin review reflects this version. If ever the actors and director had a reason to sue for artistic perversion, this was it! My question is "Does anyone have another example of this happening?" While certainly aware of nude scenes being cut from USA films of this era I have never heard of the entire genre of a film being changed.
Tell Your Friends