The team is repatriated from Arizoan to attend crashed Dennis's funeral. Rutger planned some time off alone, but Guus' father, general Roderick Walema, Commander of the Dutch Armed Forces, takes them all to a champagne reception on the fancy family estate, where daughter Paula flirts with Ruther but Guus can barely control his bitter memories, always having been in the shadow of his domineering father and late brother. Rutger panics when journalist Julia Hofstee calls to ask his view on the dark family past, having interviewed his estranged sister Melanie de Man. Roderick promises to help Rutger, too prominent to dump after his high decoration, and has Rutger, Guus and Leyla returned to the USAF training base in Tucson, Arizona.
—KGF Vissers