Quotes
-
Dominique Luca : Sarzo says he'll be done laying the floors by noon, and renovations will officially be done. I'm thinking about getting some pies from DeSano's, break open the home brew. What do you say we all christen the new pad tonight?
Victor Tan : Uh, I wish I could, but I got CrossFit.
Jim Street : [teasing] Oh, still working off the extra holiday pounds, fat boy?
Victor Tan : Please.
Dominique Luca : Chris?
Christina 'Chris' Alonso : Date night with Ty and Kira. Sorry.
Jim Street : Hey, how's it going with them?
Christina 'Chris' Alonso : Good, so far.
Jim Street : That's all you're gonna give us? "Good so far"?
Christina 'Chris' Alonso : I don't want to jinx anything.
Dominique Luca : Hey, Deac, you in?
David 'Deacon' Kay : What, are you kidding me? Between work and moonlighting, I haven't seen Annie and the kids in two days, and I got another security gig tonight.
Dominique Luca : So nobody's in?
-
Daniel 'Hondo' Harrelson : Still waiting for confirmation, but initial reports sound like it was a workplace shooting. Security managed to put the building on lockdown, evacuate most of its employees. But not before the suspect holed up in reception with six hostages.
David 'Deacon' Kay : Just got a report from the officer on scene. It wasn't a workplace shooting; it was an abduction. Two masked suspects, one got away with a woman.
Daniel 'Hondo' Harrelson : A kidnapping?
Victor Tan : Hey, at least three other abductions in the last half hour by masked assailants. North Hollywood, Pico-Robertson, and Inglewood.
Christina 'Chris' Alonso : Four simultaneous kidnappings in completely different parts of town?
Jim Street : No way that's a coincidence.
-
Daniel 'Hondo' Harrelson : [at Bayo's last known address] Code four all the way around.
Jim Street : Really leaning into the whole radical minimalism aesthetic.
Victor Tan : No dishes, no pots, not even a cup. He wasn't living here.
Daniel 'Hondo' Harrelson : Then what the hell was he doing?
Dominique Luca : [from another room] Hondo! Hondo. C4.
Christina 'Chris' Alonso : A lot of C4.
Dominique Luca : Looks like the good doctor was their bomb maker.
Christina 'Chris' Alonso : Yeah, looks like he was getting savvier. Cell phone triggers.
Daniel 'Hondo' Harrelson : All right, Tan, you're with Chris. Call bomb squad, stay here and coordinate with them. Meanwhile, let's clear the rest of the block. Go. Move.
-
Dominique Luca : Captain says you needed some help.
Jim Street : Yeah, Ronald Campbell had an active Twitter feed. RHD asked us to see who follows this crazy, flag anyone who sticks out.
-
Dominique Luca : Just heard from Sarzo. House is good to go for tonight, assuming we wrap this up. Although, looks like it's just gonna be you and me christening the party pad.
Jim Street : Yeah. Uh, actually, uh...
Dominique Luca : What? You, too? Where are you gonna be, man? You live there.
Jim Street : I got this buddy in Long Beach, and he promised me this sick new exhaust for my bike. He's only holding it for tonight. I mean, chances are we're still gonna be stuck here anyway working on the case. What's the big deal?
Dominique Luca : Don't worry about it. It's nothing.
-
Jim Street : Man, I haven't seen you this bummed out since the El Tauro taco truck stopped coming by our house. What's going on?
[Luca ignores him]
Jim Street : Luca, talk to me.
Dominique Luca : It's just, when I was, like, twelve, my dad used to take me to this run-down cop bar; Charlie's.
Jim Street : Your dad took you drinking as a kid?
Dominique Luca : No. No, smart ass, he'd sit me down at this Police Action pinball machine, and I'd play for hours while he'd down a few cold ones with his squad after a shift. Look, the-the point is, is-is, like, it's the only place that I ever saw my dad really let go and relax, you know, after a long day at SWAT. I was hoping my new place would be our Charlie's. You know, somewhere that we could go and just forget about all this once in a while. That's all.
-
Dominique Luca : Hey, is it me, or does that dude seem way too interested in making a phone call?
Jim Street : You thinking cell phone trigger?
-
Daniel 'Hondo' Harrelson : Where's the suspect?
Jim Street : He got away.
Daniel 'Hondo' Harrelson : He got away?
Dominique Luca : Yeah, we lost him in the crowd, and then we heard the explosion, so we rushed back.
Daniel 'Hondo' Harrelson : Your job isn't to worry about me, Luca, it's to get the suspect.
Dominique Luca : Yeah, we lost sight of him. I didn't know if there were civilian casualties, so I made the call to come...
Daniel 'Hondo' Harrelson : Well, you made the wrong call, man.
[to Chris and Tan]
Daniel 'Hondo' Harrelson : And what about you two? Where were you during all of this?
Victor Tan : We were heading back to HQ from the apartment when the captain told us to get over here.
Christina 'Chris' Alonso : We came as fast as we could.
-
Dominique Luca : Deacon and Chris might have found a way to nail down the hostages' location.
Jim Street : Yeah, the red dots are construction sites that pulled permits for a hydraulic pile driver today. Yonas Mekonnen could hear one operating from where he was being held.
Dominique Luca : Hostages must be near one of these sites.
Robert Hicks : So let's narrow it down.
Victor Tan : Yonas said the drive to the DeWitt headquarters building was about twenty minutes. Only two of the construction sites are close enough to fit the timeline. We're searching property records for anything that stands out.
Dominique Luca : I think I found something. There's an old factory 500 feet from one of the construction sites.
Victor Tan : Place was purchased recently for 800 grand. All cash.
Robert Hicks : Well, considering they cleared $5 million a few months back, that'd be cheap.
Jim Street : That's gotta be where they are.
Robert Hicks : I'll have Cortez pull whatever intel she can find and start a warrant. Just get there.
-
David 'Deacon' Kay : It's not the Emancipators. It's the hostages. Look. You all right?
Cindy Martinez : Yeah.
David 'Deacon' Kay : You're safe now. They wanted us coming in, guns blazing, killing 'em all, just like the last time.
Jim Street : [finding a rifle set up on a tripod] It's remote-controled. Also like last time.
Daniel 'Hondo' Harrelson : Deacon, how'd you know?
David 'Deacon' Kay : It's her bracelet. Her daughter has one just like it.
Daniel 'Hondo' Harrelson : Great eye.
David 'Deacon' Kay : Well, like you always say, it's in the details.
-
Dominique Luca : Hey. What's going on?
Jim Street : Uh, we were just saying we should all go and get a drink, celebrate.
Victor Tan : Luca, your place?
Dominique Luca : You serious? What about CrossFit? Date night?
Christina 'Chris' Alonso : I just talked to Ty and Kira. Date night, it ended an hour ago, so I'm free.
Victor Tan : Yeah, and there's no way I'm working out after running all those stairs.
Dominique Luca : Oh, man. Hey, Deac. Hey, you still got that moonlighting gig?
[seeing Deacon is distracted]
Dominique Luca : Deac.
David 'Deacon' Kay : Uh, sorry, Luca, not tonight. I should go see my family.
Dominique Luca : All right, understood. But the rest of you good to go?
-
Jim Street : [surprising Luca with a "Police Action" pinball machine] Here it is.
Dominique Luca : No way. This is just like the one from Charlie's, man.
Jim Street : No, no, no, Luca. That *is* the one from Charlie's.
