A poster for Robin Hood (1973) is seen at the movie theater Wendi works at. Disney's animated adaptation wasn't released theatrically until November of that year.
Theaters will usually display posters for upcoming movies. There would be less than a year from the time this episode is set and the time that Robin Hood was released, so them having the poster up would make sense.