- [Piet van der Valk and a suspect have aimed guns at each other. Piet throws away his gun so as not to be a threat, and wants to talk to the suspect - who looks as if he is about to shoot him. Job Cloovers retrieves Piet's gun and shoots the suspect dead]
- Piet van der Valk: First time?
- [Job is frozen, looking stunned]
- Piet van der Valk: There's never a good time to start.
- [Piet seizes Job's shoulders]
- Piet van der Valk: Thank you.