Directed by
| Ish Ait Hamou | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ish Ait Hamou | ||
Cast
 |
Nasrdin Dchar | ... | Sulayman |
| Veerle Dobbelaere | ... | Els | |
| Circé Lethem | ... | Doctor Van Dyck | |
|
|
Renée Vervaet | ... | Nurse Sophie |
Produced by
| Peter De Maegd | ... | producer |
| Fabrice Delville | ... | financier |
| Tom Hameeuw | ... | associate producer |
| Lize Lefaible | ... | producer |
| Christophe Toulemonde | ... | financier |
| Alain-Gilles Viellevoye | ... | financier |
Music by
| Jean-Luc Fafchamps | ||
Cinematography by
| Dries De Clercq | ||
Editing by
| Jan Hameeuw | ... | supervising editor |
| Emilie Morier | ||
Casting By
| Sien Josephine Teijssen | ||
Production Design by
| Ravit Bechor | ||
Costume Design by
| Sarah Rycken | ||
Makeup Department
| Natascha Matheuwezen | ... | makeup designer |
| Morgane Verhelst | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Fabian Hannaert | ... | post-production manager |
| Kevin Hoed | ... | line producer |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jonas Baeckeland | ... | assistant director |
Art Department
| Laureen-Joyce Centner | ... | assistant decorator |
| Simon Mercier | ... | assistant art director |
Sound Department
| Josse De Maesschalck | ... | boom operator |
| Eneas Mentzel | ... | Production Sound Mixer / sound edit & design |
| Erik Verheyden | ... | adr recording & sound mix |
Special Effects by
| Wim Symens | ... | main titles |
Visual Effects by
| Sylvain Glineur | ... | digital compositor |
| Stefan Rycken | ... | visual effects supervisor |
Camera and Electrical Department
| Ruben Appeltans | ... | first assistant camera |
| Nick Bollaert | ... | electrician |
| Dries Boons | ... | electrician |
| Stijn De Troyer | ... | key grip |
| Pieter-Jan Donckels | ... | gaffer |
| Sofie Gheysens | ... | still photographer |
| Nout Klaessen | ... | second assistant camera |
| Tim Roels | ... | grip |
| Steven Vanvolsem | ... | steadicam operator |
| Stijn Vanwing | ... | electrician |
Editorial Department
| Tom Mulder | ... | colorist |
| Robin Van den Acker | ... | on-line editor |
Location Management
| Kevin Hoed | ... | location scout |
| Annemie Janssens | ... | location manager |
| Jascha Joseph | ... | location scout |
| Door Verbist | ... | assistant location manager |
Script and Continuity Department
| Caroline De Maeyer | ... | continuity |
Additional Crew
| Laure Balcaen | ... | production assistant |
| Sarah Dheedene | ... | translator |
| Riet Driedonckx | ... | caterer |
| Jeroen Guns | ... | production accountant |
| Wim Symens | ... | poster design |
| Cindy Terriere | ... | agent ish ait hamou |
| Fallon van der Meeren | ... | Agent Nasrdin Dchar |
| Hans Van Nuffel | ... | script consultant |
Thanks
| Mounir Ait Hamou | ... | special thanks |
| Anne Berger | ... | thanks |
| Yannick D'Haese | ... | special thanks |
| Siel Daelemans | ... | thanks |
| Adriaan Daniels | ... | thanks |
| Marianne De Baere | ... | thanks |
| Karel Dierickx | ... | special thanks |
| Adil el Ouar | ... | special thanks |
| Sami el Ouar | ... | special thanks |
| Diana Elbaum | ... | thanks |
| Abderrahman Ait Hamou | ... | special thanks |
| Hasna Ait Hamou | ... | special thanks |
| Ilias Ait Hamou | ... | special thanks |
| Krimo Ait Hamou | ... | special thanks |
| Stefano Perego | ... | thanks |
| Saadia Qalqouzi | ... | special thanks |
| Yves Ruth | ... | special thanks |
| Merijn Sep | ... | thanks |
| Simone Stallinga | ... | special thanks |
| Cindy Terriere | ... | special thanks |
| Silke Vercruysse | ... | thanks |
