Even if there was a legit reason for an FBI agent to escort Serik from the US to Mongolia, there was no legal or procedural reason for him to even leave their airport after presenting him to the local cops. His jurisdiction and duties ended there.
In the intro, the word "Academy" is misspelled: IFI Productions Presents in association with Hollywood Film Academey.