- Lionel Brown: If I'm not well treated, my brother... he will come with his men, and he will slaughter you and burn the houses over your heads while you sleep.
- Marsali: Well... we must make sure you return home hale and strong.
- Lionel Brown: What's that for?
- Marsali: I've been learning the art of healing. Mistress Fraser has taught me well. She took an oath to do no harm. I have taken no such oath. You hurt me. You hurt my family. You hurt my Ma. I'll watch you burn in hell before I let you harm another soul in this house.
- Jamie Fraser: Christ, you're a brave, wee thing.
- Claire Randall: I am?
- Jamie Fraser: How do you feel?
- Claire Randall: Safe.
- Jamie Fraser: She's bound by an oath. She may not kill, for her own life. It is myself that kills for her.
- Young Ian: And I.
- Fergus: And I, milady.
- Claire Randall: I have lived through a fucking world war and I have lost our child. I lost two husbands. I've been starved with an army. And I've been beaten and I've been betrayed and I - I've been imprisoned and I will NOT - I survived. And this? I am supposed to be shattered by this? Well I won't be!
- Brianna Randall Fraser: Are you disappointed?
- Roger Wakefield: No. We wanted the stones to take us home, and they did.
- Claire Randall: You fucking bastard! You're going to go to hell for this!
- Tebbe: It's a curse! You've done it now. Don't touch that woman and don't draw her blood. We did hear talk of her. She's a conjure woman.
- Claire Randall: That's right. You touch me again and you'll be dead by dawn!
- Wendigo Donner: So where do you come from?
- Claire Randall: You know where I come from. You bloody kidnapped me.
- Wendigo Donner: Where did you come from before you settled here?
- Wendigo Donner: I need to get home. I've been trying for too long. I need gemstones.
- Claire Randall: I have gemstones. I know where a stone circle is. You cut me loose, I'll get you home.
- Roger Wakefield: Listen to what I must tell you, and then please, God, tell me I have done right.
- Brianna Randall Fraser: You don't have to tell me anything.
- Roger Wakefield: I do. Will you put out the candle?... I killed a man.
- Lionel Brown: How about a bit of mercy on my poor old appetite?
- Marsali: You'll take what you get, when you get it.
- Lionel Brown: [sneers] Oh I always do.
- Marsali: You might want to watch your words.
- Lionel Brown: I hardly think I need to worry about that, now, do I? Damn women. I prefer my sup with a smile so when you're good and ready.