Chasé convinces Shelley to take the New York City subway at the end of their date. While he's having the best time ever, her experience is quite the opposite.
Stan's been riding trains all over the city looking for Shailene. But he only encounters a temptress. He finally returns to the place he confessed his love to put an end to things.
June and Dave are stopped for a routine bag check in the subway. As each item is displayed and cataloged, all they can do is watch, until things finally take an unexpectedly romantic turn.