- Hughie Campbell: You know, I managed to go my whole life without seeing someone die horribly, and now I'm up to about a half dozen, so I think I'm good.
- Homelander: [after learning about Becca] Why didn't you tell me?
- Jonah Vogelbaum: To protect you. That's always job one at Vought, isn't it? Protect our most profitable asset?
- Homelander: So why are you telling me now?
- Jonah Vogelbaum: You don't understand. The thing about cross-breeding dogs, you get the right genes, you can get a perfect creation. But it doesn't matter how perfect they are. It's not enough. When I raise subjects without their mothers, they become violent. Aggressive. Downright hateful. You should have been raised in a home with a family who loved you. Not in a cold lab with doctors.
- Homelander: And yet I turned out great.
- Jonah Vogelbaum: When I think what it's done to you, and what you can now do to everyone else... I'm sorry.
- Homelander: I don't want your fucking apology.
- Jonah Vogelbaum: All this is my fault.
- Homelander: [in a shaky voice] What do you want? What? What do you want, forgiveness? Now? After you raised me like a fucking lab rat? No. Too little, too late.
- Jonah Vogelbaum: I don't want anything from you, John. I'm just an old man thinking about his mistakes.
- Homelander: I'm the world's greatest superhero.
- Jonah Vogelbaum: You're my greatest failure.
- A-Train: All right, where is it?
- Hughie Campbell: You know... this shit must be pretty good if it's worth running through a human being for.
- A-Train: Oh my God, that was an accident, man. Where the fuck is the V?
- Hughie Campbell: That accident had a name.
- A-Train: And what about Popclaw? She had a name, too! Charlotte! The only good thing in my life is gone now. What is this, man? I kill your girlfriend and you kill mine?
- Hughie Campbell: [confused] I didn't kill your girlfriend.
- A-Train: You used her! You put her in danger and then you threw her out like she was fucking garbage! How does this not all start with you, Hughie? The only difference between you and me is that I made a mistake. The shit that you did was on purpose! So who's worse?
- Starlight: You're a murderer.
- Hughie Campbell: I didn't have a choice...
- Starlight: There's always a choice!
- [Homelander is threatening Starlight]
- Queen Maeve: Homelander, that's enough.
- Homelander: You got something to add, Maeve?
- Queen Maeve: She didn't know.
- Homelander: Well, she stinks of adrenaline and her heart's beating like a little rabbit.
- Queen Maeve: The only thing she's guilty of is being fucking stupid. She obviously fell for this Hughie guy. He's pumping her for information, so back off. Leave her alone.
- Homelander: Wow Starlight you must be something special. I can't remember the last time Maeve gave a shit... well, gave a shit about anyone, really.
- Queen Maeve: You know, i had someone once. We were gonna get away, start a family... Well... Everyone always asks, what's our special weakness? Gamma rays? Iron daggers? Some ridiculous, stupid thing? The truth is our weakness is the same as anyone's. It's people. The people we care about. So i say, cut them loose. For your good and for theirs. That way you're really bulletproof.
- [Just after that Starlight aka. Annie January see that Hughie calling her, Queen Maeve asks her who's calling. She answers "Nobody". Then Maeve ask her if she wanted to talk but Annie says no. Instead she wants for a drink and Maeve gives her the drink she prepaired for herself. Then she says...]