Liz and Michael frantically search for a way to help Isobel; Max turns to his mom about the alien symbol's origins; Alex turns the tables on his father.
On the verge of a breakthrough to save Max, Liz turns to Kyle for a favor that could land him in hot water; Michael and Alex's investigation into Nora leads them to a farm; Cameron confronts Jesse about her sister's whereabouts.