Just before the battle early on, Madi turns around towards Octavia. This shot is reversed, the way her hair moves as she turns gives it away. It appears she originally was facing Octavia and turned around to the army and started to open her mouth to give an order. The shot was reversed for the final edit and her line to Octavia was added in ADR.