Directed by
| Jean-François Hensgens | ||
| François Troukens | ||
Writing Credits
| François Troukens | ... | (original story) (characters) |
| François Troukens | ... | (scenario) & |
| Giordano Gederlini | ... | (scenario) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Jacques-Henri Bronckart | ... | producer |
| Olivier Bronckart | ... | producer |
| Gwennaëlle Libert | ... | executive producer |
| Xavier Rombaut | ... | line producer |
| Bart Van Langendonck | ... | co-producer |
Music by
| Clément Dumoulin | ... | (as Clément 'Animalsons' Dumoulin) |
Cinematography by
| Jean-François Hensgens | ||
Editing by
| Sophie Fourdrinoy | ||
Casting By
| Michael Laguens | ||
| Kadija Leclere | ||
Production Design by
| Stanislas Reydellet | ||
Art Direction by
| Arnaud Denis | ||
Makeup Department
| Evie Hamels | ... | assistant hair stylist |
| Garance Van Rossum | ... | key makeup artist |
Production Management
| Sophie Casse | ... | production manager |
| Ludovic Delbecq | ... | production administrator |
Second Unit Director or Assistant Director
| Maéva Buisse | ... | second assistant director |
| Dimitri Linder | ... | first assistant director |
| Carole Rouquier | ... | third assistant director |
Art Department
| Emilie Debus | ... | property master |
| Lisa Etienne | ... | assistant set decorator |
| Françoise Joset | ... | set designer (as Francoise Joset) / set dresser |
| Julia Klok | ... | trainee: Belgium |
| Smygol | ... | construction manager |
Sound Department
| Amaury Auguste | ... | sound editor trainee |
| Vincent Breau | ... | boom operator |
| Marc Engels | ... | sound mixer |
| François Fayard | ... | sound effects editor |
| Thomas Gauder | ... | re-recording mixer |
| Jérémy Hassid | ... | foley editor |
| Simon Jamart | ... | adr mixer |
| Jo Masset | ... | post-synchronisation |
| Valentin Mazingarbe | ... | sound assistant trainee / sound trainee |
| Olivier Mortier | ... | sound effects editor |
| Alexis Oscari | ... | foley sound engineer |
| Yves Renard | ... | wild sounds on location |
| Thibaud Rie | ... | sound recordist |
| Héléna Réveillère | ... | dialogue editor |
| Ingrid Simon | ... | sound editor |
| Philippe van Leer | ... | foley artist |
Special Effects by
| Sefian Benssalem | ... | special effects technician |
| Jean-Christophe Bourgeois | ... | special effects technician |
| Simon Malcom Cokes | ... | special effects technician (as Simon Cokes) |
Visual Effects by
| Barthelemy Beaux | ... | lead digital compositor |
| François Crèvecoeur | ... | digital compositor |
| Véronique Dessard | ... | visual effects producer |
| Gaël Durant | ... | visual effects producer |
| Philippe Frère | ... | visual effects supervisor |
| Morgan Hardy | ... | lead digital compositor |
| Clément Liégeois | ... | digital compositor |
| Stéphane Lugiery | ... | digital compositor |
Stunts
| Danique Aelaerts | ... | stunt driver |
| Laurent Alexandre | ... | stunt performer (as Larry alexandre) |
| Francis Bataille | ... | stunt performer |
| Sarah Belala | ... | stunt performer |
| Laurent Chasseuil | ... | stunt performer |
| Quentin D'Hainaut | ... | stunts |
| Clément Delporte | ... | stunt performer |
| Julien Duverger | ... | stunt performer |
| Jérôme Gaspard | ... | stunt double: Olivier Gourmet |
| Vincent Gatinaud | ... | stunt performer |
| Pascaline Girardot | ... | stunt performer |
| Jonathan Henry | ... | stunt performer |
| Sébastien Lagniez | ... | stunt performer |
| Emmanuel Lanzi | ... | stunt coordinator |
| Marion Levavasseur | ... | stunt double: natacha régnier |
| Pascal Mercuri | ... | stunt performer |
| Anthony Pho | ... | assistant stunt coordinator / stunt performer |
| Alexandre Rambure | ... | stunt performer |
| Jean-Louis Seveau | ... | stunt performer |
| Sébastien Seveau | ... | car stunt coordinator |
| Michaël Troude | ... | stunt performer |
| Frédéric Vallet | ... | stunt performer |
| Gunther Van Severen | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Léonidas Arvanitis | ... | focus puller: "b" camera |
| Nicolas Boucart | ... | additional camera operator |
| Aurélien Dehin | ... | data manager |
| Benoît Delfosse | ... | additional lighting technician |
| Ludovic Destrebecq | ... | balloon light operator |
| Jérôme Di Cola | ... | gaffer |
| Antoine Doyen | ... | additional electrician |
| Amaury Duquenne | ... | focus puller: "a" camera |
| Dries Houben | ... | electrician |
| Témoudjine Janssens | ... | key grip |
| Jean-Francois Pauly | ... | third assistant camera |
| Joachim Philippe | ... | camera operator |
| Guenael Pinson | ... | grip |
| Veerle Pipeleers | ... | additional grip |
| Jo Voets | ... | still photographer |
| Louis Zebo | ... | electrician |
| Eirini Zevgoli | ... | second assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Ursula Paredes Choto | ... | chief costumer |
Editorial Department
| Richard Deusy | ... | colorist |
| Mustapha Laatita | ... | post-production assistant |
| Clémence Lucas | ... | trainee post-production assistant |
| Evy Roselet | ... | colorist: dailies |
| Ludovic Talnet | ... | first assistant editor |
Location Management
| Catherine Goffin | ... | location scout |
| Samuel Henry | ... | location assistant |
| Sarah Carlot Jaber | ... | location scout |
| Loic Ligneel | ... | location assistant |
Music Department
| Nicolas Duport | ... | music mixer |
Script and Continuity Department
| Laurence Couturier | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Iris Alexandre | ... | credits designer |
| Philippe Blonda | ... | crew: location management |
| Jean-Christophe Bourgeois | ... | armorer |
| Stéphanie Debaste | ... | production assistant |
| Eric Jooris | ... | legal counsel |
| Barbara Van Lombeek | ... | publicist |
| Adrien Maigre | ... | production assistant |
Thanks
| Nitsa Benchetrit | ... | thanks |
