Directed by
| Jean Baptiste Erreca | ||
| Guilhem Rondot | ||
Writing Credits
| Claire Lefebvre | ... | (original idea) |
| Claire Lefebvre | ... | (scenario) and |
| Louise Girard | ... | (scenario) |
| Véronique Préault | ... | (narration writer) |
| Bernard Lavallée | ... | (research) and |
| Nancy Ross | ... | (research) |
| Valérie Frêne | ... | (documentation) |
Produced by
| Yves Lafontaine | ... | co-producer / producer |
| Laurent Mini | ... | co-producer / producer |
| Guillaume Rappeneau | ... | co-producer / producer |
Music by
| Brigitte Dajczer | ... | (original music by) |
Cinematography by
| Dany Lavoie | ... | director of photography |
Editing by
| Linda Attab | ... | co-editor |
| Lionel Bernard | ... | (edited by) / lead editor |
| Valérie Lafrance | ... | (edited by) |
Sound Department
| Jerome Boiteau | ... | re-recording mixer / supervising sound editor |
| Jean-Yves Munch | ... | sound |
Visual Effects by
| Laurent Brett | ... | title designer |
| Marie Kawczynski | ... | graphic |
| Thalia Lahsinat | ... | graphic designer |
Editorial Department
| Olivier Cohen | ... | colorist |
| Matthieu Grosmaire | ... | assistant editor |
| Michaël Phelippeau | ... | assistant editor |
Music Department
| Jera Cravo | ... | music mixer |
