During the volleyball game scene, the song playing is Kenny Loggins' "Playing With The Boys," which was famously used in the volleyball game scene in Top Gun (1986).
During the volleyball scene many of the moves are the same as in Top Gun. Like a high five between Danny and Melissa and Steve spinning the ball while Lynn massages his shoulders.
The title in english translates into "Crazy in love"