When Anders is about to smash up Alice's office with a baseball bat he says "a Jose Canseco bat? Tell me you didn't spend money for this," a direct quote from Raphael in Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) when he first fights Casey Jones.
Adam Devine, Anders Holm, Maribeth Monroe and Mo Collins have all acted on Modern Family (2009).