Going to pick blackberries, Celestine discovers an old mill invaded by ivy. Ernest claims that the building is haunted, but far from scare Celestine, it sharpens his curiosity.
The mice prepare their annual party, to which Célestine is invited for the first time. Ernest is happy, but some other bears do not appreciate this party.