Based on the novel by Agatha Christie, "The Man in the Brown Suit".
The plot device of having a male police officer go undercover as a woman to solve a case was already used once before in the series: in "Je Ne Suis Pas Coupable" Inspecteur Emile Lampion posed as the female author of a controversial book about feminism.