Directed by
| Patrick Imbert | ... | (segments "Un bébé à livrer", "Le Noël parfait") |
| Benjamin Renner | ... | (segment "Le Grand Méchant Renard") |
Writing Credits
| Benjamin Renner | ... | (comics "Le grand méchant renard" and "Un bébé à livrer") |
| Benjamin Renner | ... | (screenplay) and |
| Jean Regnaud | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Damien Brunner | ... | producer |
| Didier Brunner | ... | producer |
| Philippe Logie | ... | associate producer |
| Thibaut Ruby | ... | line producer |
| Vincent Tavier | ... | producer |
Music by
| Robert Marcel Lepage | ||
Editing by
| Benjamin Massoubre | ||
Casting By
| Michelle Jones | ... | (English Adaptation) |
| Céline Ronté | ||
Production Management
| Hugo Deghilage | ... | production team |
| Julien Gallet | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Kilian Dinon | ... | first assistant director |
Sound Department
| Sabrina Calmels | ... | sound editor |
| Emmanuel de Boissieu | ... | re-recording mixer |
| Etienne Geremia | ... | sound post-production coordinator |
| Valène Leroy | ... | sound editor |
| Céline Ronté | ... | voice acting director |
| Piste Rouge | ... | voice recording |
| Bruno Seznec | ... | recording / sound studio manager / sound talent agent / studio manager |
| Rémi Seznec | ... | sound recordist |
| Geoff Strasser | ... | re-recording mixer (english version) |
| Nick Taylor | ... | english cast voice recording |
Visual Effects by
| Anais Basso | ... | color artist |
| Barthelemy Beaux | ... | digital compositor |
| Thibaut Couwenbergh | ... | visual effects supervisor |
| François Crèvecoeur | ... | digital compositor |
| Véronique Dessard | ... | visual effects producer |
| Gaël Durant | ... | visual effects producer |
| Philippe Frère | ... | compositing supervisor |
| Morgan Hardy | ... | digital compositor |
| Clément Liégeois | ... | digital compositor |
Animation Department
| Mathieu Chaptel | ... | animator |
| Thomas Charra | ... | key animator |
| Michael Crouzat | ... | animator |
| Kherveen Dabyllal | ... | ink & paint artist |
| Davy Durand | ... | key animator |
| Patrick Imbert | ... | supervising animator |
| Marco Nguyen | ... | character animator |
| Sébastien Rouxel | ... | key animator |
| Gaelle Thierry | ... | animator |
| Zaza | ... | background supervisor (as Zyk et Zaza) |
| Zyk | ... | background supervisor (as Zyk et Zaza) |
Editorial Department
| Aurélie Laumont | ... | colorist |
Music Department
| Emmanuel Deletang | ... | music producer |
Additional Crew
| Alexandre Bourg | ... | international publicist |
| Álvar Carretero de la Fuente | ... | publicist: awards |
| David Freedman | ... | English adaptation |
| Lyn Freedman | ... | English adaptation |
| Joshua Jason | ... | publicist |
| Antoine Liétout | ... | chief financial executive |
| Cedric Duron | ... | trailer editor (uncredited) |
| Keagan Heathers | ... | dcp distribution canada (uncredited) |
