Paulien informs Lowie about what Olivia told her. Luc demands from Lowie to see Olivia. When Lowie finally breaks and says he messed everything up, Luc comforts him. It's Peter's birthday today. Dieter and Nancy agree on a date. Mayra notices Ann is distracted after her talk with Marianne yesterday. Simonne thinks Frank is a coward for not talking to Kaat. Charité is overwhelmed when she gets her final papers so she can stay in Belgium. Rosa has her exams.
—Rune Thandy