Burger of the Day: Endive Had the Time of my Life Burger
Exterminators: Insect-ual Healing
Store next door: That's What She Sawed: Tools for Women
Typically when Louise slaps someone it's a show of love, but this is the first time she slapped out of anger.
Japanese is written and read reverse of English, so the pages in a book would be turned left to right, and as Bakeneko is a Japanese toy he is likely reading a Manga or Japanese novel.