Directed by
| Marc Joly-Corcoran | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Marc Joly-Corcoran | ... | (original idea) |
| Marc Joly-Corcoran | ||
Cast
| Normand Daneau | ... | René | |
| Catherine De Seve | ... | Minister (as Catherine De Sève) | |
 |
Annie Lafréniere | ... | Hitomi |
| Jean Marchand | ... | Randall | |
|
|
Michael Sheng | ... | Eriku |
| Louis-Philippe Simard | ... | Man with fox mask | |
| Anoulith Sintharaphone | ... | Man with UMC cap | |
| Kayo Yasuhara | ... | Noriko | |
Produced by
| Sam Greffe | ... | associate producer |
| Marc Joly-Corcoran | ... | producer |
| Sandra Munger | ... | co-producer |
Music by
| Patrick Krouchian | ||
Cinematography by
| Amélie Douville | ||
Editing by
| Marc Joly-Corcoran | ||
Art Direction by
| Marie-Eve Bolduc | ... | (as Marie-Éve Bolduc) |
Costume Design by
| Noémi Poulin | ... | (as Noémie Poulin) |
Makeup Department
| Natacha Larue | ... | makeup artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Raphaëlle Bonin | ... | assistant director |
| Benoît Marquette | ... | first assistant director |
| Keven P. Parent | ... | assistant director |
Art Department
| Charlotte Beaudin | ... | set dresser |
| Éric Dulude | ... | carpenter / set painter |
| Kathy Munger | ... | set dresser |
| Jean Claude De La Ronde | ... | concept artist / concepts artist |
Sound Department
| Dominic Remiro | ... | boom operator |
| Arnaud Têtu | ... | sound recordist |
Special Effects by
| Annie Lafréniere | ... | blood effects |
| Christian Salazar | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| David Bishop | ... | visual effects (as Davie Bishop) |
| Thana Cha | ... | visual effects |
| Julie Chu Yew Yee | ... | visual effects (as Julie Chu) |
| Christian Jimenez | ... | visual effects (as Christian Salazar Jimenez) |
| Dominic Mercier | ... | visual effects |
Stunts
| Louis-Philippe Simard | ... | martial-arts choregraphy |
Camera and Electrical Department
| Patrick Bernier | ... | second cinematographer |
| Gabriel Fortin-Taillon | ... | first assistant camera |
| Isabelle Gasse | ... | grip |
| Mathieu Nadon | ... | first assistant camera |
| Greg Nicod | ... | first assistant camera (as Greg Nicoid) |
| Jean-Philippe Sirois | ... | movi operator |
Editorial Department
| Martin Picard | ... | desk reception-extras |
Music Department
| Patrick Krouchian | ... | composer: original music |
Additional Crew
| Richard Champagne | ... | police consultant / production staff |
| David-Alexandre Coiteux | ... | production staff (as David Alexandre-Coïteux) |
| Louis Desparois | ... | production staff |
| Amélie Douville | ... | production staff |
| Nico Fujita | ... | japanese translators |
| Sam Greffe | ... | production staff |
| Annie Lafréniere | ... | production assistant |
| Gilbert Lemire | ... | production staff |
| Eric Mantion | ... | production staff |
| Dominic Mercier | ... | production staff |
| Sandra Munger | ... | craft |
| Mathieu Nadon | ... | production staff |
| Danielle Noiseux | ... | production staff |
| Liette Paulet | ... | production staff |
| Carole Pitre | ... | production staff |
| Gabriela Sube Avalos | ... | production staff |
| Gaëtan Trottier | ... | production staff |
| Kayo Yasuhara | ... | japanese translators |
