Directed by
| Luc Jabon | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Luc Jabon | ||
| Matthieu Reynaert | ... | (co-writer) |
Cast (in credits order)
| Sophie Maréchal | ... | Sophie | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
 |
Caty Baccega | ... | Patricia |
|
|
Aude-Laurence Clermont Biver | ... | Jennifer |
|
|
Gabriel Boisante | ... | Marc |
|
|
Christian Crahay | ... | Jean-Claude Verhasselt |
| Kris Cuppens | ... | Eric | |
|
|
Joël Delsaut | ... | John |
|
|
Romain Gelin | ... | Alexandre |
|
|
Fabio Godinho | ... | Eloi |
|
|
Marina C. Jaeger | ... | Une fille au bar |
|
|
Denis Jousselin | ... | Le gardien âgé |
| Circé Lethem | ... | La policière au commissiarat | |
| Hana Sofia Lopes | ... | Lucie | |
|
|
Marco Lorenzini | ... | Van Der Meulen |
|
|
Arthur Marbaix | ... | Le premier meneur jeune au squat |
| Philippe Meyrer | ... | Jacky | |
|
|
Brice Montagne | ... | Paolo |
| Thomas Mustin | ... | Rémy | |
|
|
Antoine Plaisant | ... | Patrick |
| Fabrizio Rongione | ... | Nicolas | |
|
|
Erika Sainte | ... | Nadia |
|
|
Raoul Schlechter | ... | Le jeune gardien |
|
|
Gilles Soeder | ... | Le premier policier |
|
|
Elisa Urbain | ... | Une fille au bar |
| Stéphanie Van Vyve | ... | Françoise (as Stéphanie van Vyve) | |
|
|
Jérôme Varanfrain | ... | Laurent |
|
|
Benoît Verhaert | ... | Roger |
|
|
Laure Voglaire | ... | Laure |
|
|
Denis Simonetta | ... | (uncredited) |
Produced by
| Pascal Guerrin | ... | Deputy General Manager |
| Philippe Logie | ... | associate producer |
| Nicolas Steil | ... | producer |
| Benjamin Stienon | ... | co-producer |
Music by
| Jeannot Sanavia | ... | composer |
Cinematography by
| Alain Marcoen | ||
Editing by
| France Duez | ||
Art Direction by
| Mathieu Buffler | ||
| Audrey Hernu | ||
Set Decoration by
| Julien Dubourg | ||
Costume Design by
| Magdalena Labuz | ||
Makeup Department
| Frederic Roeser | ... | assistant makeup artist |
| Catherine Tilmant | ... | key hair stylist / key makeup artist / makeup designer |
Production Management
| Benedicte Hermesse | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Hélène Karenzo | ... | second assistant director |
| Arthur Lecouturier | ... | third assistant director |
| Caroline Tambour | ... | first assistant director |
Art Department
| Cedric Ardement | ... | ripper |
| Jeremy Badonnel | ... | carpenter |
| Mathieu Buffler | ... | art director |
| Charlotte Casamitjana | ... | painter |
| Julien Dubourg | ... | props / set designer |
| Victor Duchamp | ... | construction coordinator |
| Mikail Ibili | ... | ripper |
| Julia Irribarria | ... | props (as Julia Iribarria) / props |
| Fabien Marion | ... | ripper |
| Thomas Pinaire | ... | carpenter |
| Barbara Prati | ... | props |
| Olivier Wojcik | ... | head painter |
Sound Department
| Etienne Carton | ... | foley editor |
| Philippe Charbonnel | ... | re-recording mixer |
| Sebastien Demeyere | ... | sound coordinator |
| David Gerain | ... | sound recordist |
| David Gillain | ... | foley mixer |
| Vincent Maloumian | ... | foley artist |
| Jo Masset | ... | post-synchronisation |
| Billy Miquel | ... | boom operator |
| Thibaud Rie | ... | sound recordist |
| Marc Thill | ... | sound engineer |
| David Vranken | ... | sound effects editor |
Special Effects by
| Jean-Christophe Bourgeois | ... | special effects technician |
| Olivier de Laveleye | ... | special effects coordinator |
Visual Effects by
| David Horbach | ... | visual effects |
| Claude Kongs | ... | visual effects supervisor |
| Raoul Nadalet | ... | visual effects producer |
| Michaël Schaack | ... | digital compositor |
Stunts
| Olivier Bisback | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Jim Goossens Bara | ... | grip |
| Tanguy Bienfait | ... | grip |
| Pierre Choqueux | ... | second assistant camera |
| Yvan Coene | ... | steadicam operator |
| Tanguy Delhez | ... | gaffer |
| Pierre Dermience | ... | electrician |
| Antoine Doyen | ... | electrician |
| Julia Kundler | ... | electrician |
| Nicolas Lemoine | ... | grip |
| Walter Paquot | ... | data handler |
| Nicolas Picart | ... | electrician |
| David Rouxhet | ... | electrician |
| Mathieu Storms | ... | electrician |
| Carlo Thiel | ... | first assistant camera |
| Ricardo Vaz Palma | ... | still photographer |
| Quentin Verbruggen | ... | video assistant |
| Laurent Wallerang | ... | key grip |
Casting Department
| Michaël Bier | ... | casting |
| Véronique Fauconnet | ... | casting |
| Nilton Martins | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Axel Marciniak | ... | costume trainee |
| Marie Morel | ... | costumer |
| Lena Rouschop | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Paul Maas | ... | assistant editor |
| Raoul Nadalet | ... | colorist |
| Elise Pascal | ... | assistant editor |
Location Management
| Joseph Bellot | ... | location security |
| Marie Brumagne | ... | location |
| Lucine Canel | ... | location assistant trainee |
| Arnaud Decostre | ... | location: Belgium |
| Gilles Franchimont | ... | location manager |
| Thanos Goltsos | ... | location manager |
| Jérôme Heilig | ... | location assistant |
| Slim Nebigh | ... | location assistant |
| Louis-Vincent Rios | ... | assistant location manager |
| Samia Slusny | ... | location |
Music Department
| Sascha Ley | ... | singer |
Script and Continuity Department
| Amelie Vrla | ... | script consultant |
Transportation Department
| Khalid Bouali | ... | driver: security |
| Valentin Courel | ... | driver/location |
| Guy De Waele | ... | driver |
| Donatien Henrard | ... | picture car coordinator |
| Myke Ismaël | ... | driver/location |
| Slim Nebigh | ... | driver/location |
| Olivier Printz | ... | picture car coordinator |
Additional Crew
| Hicham Azzouz | ... | security |
| Arthur Beaudouin | ... | graphist |
| Sherif Bekis | ... | security |
| Philippe Bonsang | ... | picture cars |
| Hichem Boussif | ... | security |
| Nabil Boussif | ... | security |
| Ludovic Cassebras | ... | security |
| Paula Cook | ... | translator |
| Tatiana De Perlinghi | ... | scout |
| Ottman Elkaddouri | ... | security |
| Patricia Kretschmer | ... | production assistant |
| Robert Longobardi | ... | production administrator (as Roberto Longobardi) |
| Florence Malandri | ... | production accountant |
| Danny Mambwene | ... | security |
| Aurelie Mathieu | ... | production secretary |
| Omar Mezgani | ... | security |
| Francis Nihoul | ... | dressing rooms |
| Olivier Pesch | ... | scout |
| Jean-Marie Supply | ... | dressing rooms |
| Stephanie Verger | ... | production coordinator |
| Samir Zernadji | ... | security coordinator |
Thanks
| Jerôme Tewes | ... | thanks |
