Directed by
| Lionel Baier | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Lionel Baier | ... | (screenplay) |
| Julien Bouissoux | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Patrick Lapp | ... | David Miller |
| Carmen Maura | ... | Esperanza | |
|
|
Ivan Georgiev | ... | Treplev |
|
|
Adrien Barazzone | ||
|
|
Nina Théron | ||
|
|
Pierre-Isaïe Duc | ... | (as Pierre-Isaie Duc) |
|
|
Monique Kramer | ||
| Stéphanie Blanchoud | |||
| Stéphanie Chuat | |||
| Véronique Reymond | |||
|
|
Thibault de Châteauvieux | ||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Lionel Baier | ... | Un client de Treplev (uncredited) | |
Produced by
| Claire Babany | ... | executive producer |
| Johan Broutin | ... | executive producer |
| Estelle Fialon | ... | producer |
| Yaël Fogiel | ... | co-producer |
| Laetitia Gonzalez | ... | co-producer |
| Frédéric Mermoud | ... | producer |
| Agnieszka Ramu | ... | producer |
| Nathalie Vallet | ... | executive producer |
Cinematography by
| Patrick Lindenmaier | ||
Editing by
| Jean-Christophe Hym | ||
Art Direction by
| Anne-Carmen Vuilleumier | ... | (as Anne-Carmen Vuillemier) |
Makeup Department
| Sonia Geneux | ... | hair stylist / makeup artist |
| Véronique Jaggi | ... | special makeup effects artist |
| Dominique Jaquet | ... | additional hair stylist / additional makeup artist |
Production Management
| Claire Babany | ... | post-production supervisor |
| Adrian Blaser | ... | executive in charge of production |
| Julia Bunter | ... | assistant unit manager |
| Agnieszka Ramu | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marie-Eve Hildbrand | ... | second assistant director |
| Robert-Jan Lacombe | ... | first assistant director |
Art Department
| Diego Amstutz | ... | carpenter |
| Thomas Antonioli | ... | carpenter |
| Magali Baud | ... | assistant decorator |
| Yuri Bechir | ... | additional props |
| Martine Cherix | ... | painter |
| Nicola Corciulo | ... | ripper |
| Alexandre Efrati | ... | ripper |
| Jeff Estermann | ... | painter |
| Olga Fabrizio | ... | props |
| Michel Jaggi | ... | construction manager |
| Claude-Robert Papaux | ... | carpenter |
| Nicolas Rebetez | ... | carpenter |
| Florian Vannucci | ... | set dresser |
Sound Department
| Joseph Catricala | ... | post-synchronisation |
| Matthieu Fichet | ... | sound editor |
| Nicolas Fioraso | ... | foley artist |
| Vincent Kappeler | ... | sound recordist |
| Lionel Lebras | ... | post-synchronisation |
| Victor Praud | ... | assistant sound mixer |
| Bruno Reiland | ... | sound editor |
| Raphael Sohier | ... | sound editor (as Raphaël Sohier) |
| Riccardo Studer | ... | dubbing mixer |
| Stéphane Thiébaut | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Nicola Corciulo | ... | special effects |
| Alexandre Efrati | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Pierre-Olivier Bachmann | ... | additional grip |
| Dino Berguglia | ... | electrician |
| Guillaume Brandt | ... | second assistant camera |
| Elías Fernández Salomón | ... | gaffer (as Elias Fernández) |
| Leandro Monti | ... | first assistant camera |
| Albérico Santos | ... | grip |
| Romain Schar | ... | additional electrician |
| Mathieu Werlen | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Tania D'Ambrogio | ... | additional wardrobe (as Tania D'Ambroggio) |
Editorial Department
| Veronique Algan | ... | assistant editor |
| Suzana Pedro | ... | assistant editor |
Location Management
| Sergio Andrade | ... | location manager |
Additional Crew
| Christèle Boucher | ... | production administrator |
| Inès Daïen Dasi | ... | production staff |
| Caroline Gudinchet | ... | production assistant |
| François Guerrar | ... | press attache (as François Hassan Guerrar) |
| Hadrien Leduc-Spaak | ... | production accountant |
