- [Donnie shows Helena how to stir the soap mixture]
- Donnie Hendrix: It can get pretty thick, so you really gotta put your back into it.
- Helena: Sestra Alison has good taste.
- Donnie Hendrix: Yeah, well, she's very crafty.
- Helena: In men.
- Donnie Hendrix: What? Huh?
- Helena: You have meat on your bones. You are strong like baby ox. This I like.
- Donnie Hendrix: [continuing to stir the soap mixture] It's not usually this think when Ali does it.
- [imitates a Ukrainian accent]
- Donnie Hendrix: So maybe we need two baby ox.
- [Helena laughs]
- Krystal Goderich: It's just been very, like, damaging for my psyche.
- Felix Dawkins: Mmm-hmm.
- Krystal Goderich: My biggest fears are literally twins and clowns.
- Felix Dawkins: [mishearing her] Clones?
- Krystal Goderich: Clones? Clowns.
- Felix Dawkins: Clowns!
- [Felix chuckles]
- Krystal Goderich: Yeah.
- Felix Dawkins: No, clones are worse. Twins!
- Krystal Goderich: Twins, way worse.
- Zoie: [discovers Felix in the staff room] You don't belong here.
- Felix Dawkins: [In disguise and with a fake American accent] Yeah, couldn't agree more. I thought it was the loo.
- Krystal Goderich: I just... Everything's kind of on the front of my brain right now. And I just like used to trust people, and now I feel like I have to be paranoid all the time.
- Felix Dawkins: [In disguise and with a fake American accent] Oh, Krystal.
- [in his normal English accent]
- Felix Dawkins: Bloody Hell.
- [takes out his radio earpiece]
- Felix Dawkins: Look, darling. There's only on thing you need to know.
- Krystal Goderich: What happened to your voice?
- Felix Dawkins: Nothing. This is my truth voice.
- Krystal Goderich: Oh.
- Felix Dawkins: The only thing that you need to know is that you are one of a kind. You're a survivor, Krystal. And you're not alone.
- Sarah Manning: [over Felix's radio earpiece] Wow, Fee. You don't have to shag her, just get her info.
- Felix Dawkins: [in disguise and with a fake American accent] Hey, um, have you ever played this game? It's called "What's your porn name?"
- Krystal Goderich: No, but can it be anything, like Bitch-Mistress of Cumalot?
- Felix Dawkins: No.
- Krystal Goderich: No?
- Felix Dawkins: It's your first pet's name, plus your mom's maiden name.
- Krystal Goderich: Oh, okay, um - 'Muffins Slowikowski'.
- [first lines]
- [camera tight on Krystal giving someone a manicure, showing only their hands]
- Krystal Goderich: So this guy, he had, like, a wicked scar, which I was into for some reason. It was kind of dark and mysterious, and my relationship with Hector was open, so I thought whatever, like, this guy's hot. Nobody dies.
- [camera pans, revealing that Krystal is one of the Leda clones]
- Krystal Goderich: I was like so wrong.
- [camera pans to reveal Dephine's her customer]
- Delphine Cormier: That's terrible.
- Benchman: I have a source inside Leda. But I need something from you.
- Dr. Coady: Inside Leda? How the hell did you manage that? Castor and Leda. I've been feeling this for awhile. It's not just two factions, is it? Who's in charge, David?
- Benchman: Keep your boys alive, doctor, and we can all get what we want.
- Donnie Hendrix: We're not taking in Helena, too, all right? We already hired the Amish girl.
- Felix Dawkins: She's Prolethean, and she and Helena are a package deal.
- Donnie Hendrix: Why doesn't anyone listen to me?
- Felix Dawkins: What?
- Alison Hendrix: We are selling soap with Helena, she's going to help us make it. That is it.
- Donnie Hendrix: That doesn't answer my question, Alison.
- Alison Hendrix: Why nobody listens to you?
- Donnie Hendrix: No, no. Why doesn't the psycho go live with one of her other sisters?
- Delphine Cormier: [to Rachel] You're improving.
- Rachel Duncan: How unfortunate.
- Scott: [motioning to the Agricola game he and Rachel are playing] Yeah, she's already got a house goat and milking stool.
- [giving Shay a tour of her lab]
- Cosima Niehaus: Chill zone, over here. Um, protein modelling server, over there, as I'm sure you're aware. Uh, fumigation hood, for
- [motions smoking a joint]
- Cosima Niehaus: a little of that.
- [Scott enters]
- Cosima Niehaus: Oh, and Scott.
- Scott: Hi.
- Shay: Hi, Scott.
- Cosima Niehaus: He... he loves lesbians.
- Shay: Oh, he does?
- Scott: [stammering] Well, I... Can I sequence your genome?
- Scott: [reading the code Rachel translated] In London town we all fell down...
- Rachel Duncan: ...and Castor woke from slumber.
- Sarah Manning: [on radio link to Felix, who is breaking into Krystal's locker] What, did you find something?
- Felix Dawkins: [finds a sex toy in Krystal's bag] Far too much, actually.
- Felix Dawkins: [reading Rachel's translation of the code] "In London town, we all fell down / and Castor woke from slumber / Find the first, the beast, the cursed / The original has a number."
- Sarah Manning: The original? What's that, the Castor original?
- Felix Dawkins: Maybe.
- Sarah Manning: "H-4-6-2-3-9" What's that?
- Dr. Nealon: [referring to Rachel] The stress was too much for her. She suffered an acute intra-cranial bleed. I've induced a coma to control the swelling, but... she may never recover. My apologies.
- [last lines]
- German Doctor: [speaking to Rachel in German] Es ist zeit anzufangen, Ms Goderitch.
- Rachel Duncan: Danke, Doctor.
- [a nurse hands Rachel's mobile to an woman seen only from behind]
- Grey Haired Woman: [speaking into the mobile with a British accent] Thank you Allen.
- Dr. Nealon: She's in your hands now, ma'am.
- Krystal Goderich: [surprised as she's leaving her shop] Oh my god! I... what... can I help you?
- Dr. Nealon: I'm afraid you can, Krystal.
- Delphine Cormier: [to Cosima, referring to Shay] You know, my security concerns, they're not jealousy. I'm French. We enjoy lovers.