Directed by
| Richard Berry | ||
Writing Credits
| Morgan Sportès | ... | (work) |
| Richard Berry | ... | (scenario) (adaptation) (dialogue) & |
| Morgan Sportès | ... | (scenario) (adaptation) (dialogue) |
Cast (in credits order)
 |
Marc Ruchmann | ... | Ilan Halimi |
|
|
Steve Achiepo | ... | Youssouf Fofana |
|
|
Romane Rauss | ... | Zelda |
| Richard Berry | ... | Daniel Halimi | |
|
|
Idit Cebula | ... | Judith Halimi |
|
|
Pascale Louange | ... | La psychologue |
|
|
Morgane Nairaud | ... | Agnès |
|
|
Édouard Giard | ... | Tête de craie |
| Rabah Nait Oufella | ... | Kid | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Arnon Ardruber | ... | Le quatrième policier de la Crime |
|
|
Hedi Bouchenafa | ... | Le sniper |
|
|
Alexandre Boumbou | ... | Le père de Youssouf Fofana |
|
|
Idrissa Diabaté | ... | Un geôlier |
|
|
Djibril Gueye | ... | Capuccino |
|
|
Nilton Martins | ... | Le policier à Bagneux |
|
|
Alexandre Picot | ... | Un policier de la Crime |
| Xin Wang | ... | Vichara | |
|
|
Magali Benet | ... | Une policière (uncredited) |
|
|
Eric Moreau | ... | Un client du bar de nuit (uncredited) |
|
|
John Sehil | ... | Patrice - l'ami d'Ilan Halimi (uncredited) |
|
|
Denis Simonetta | ... | Le meilleur ami de Daniel (uncredited) |
Produced by
| Julie Arrue | ... | assistant producer |
| Daniel Delume | ... | executive producer |
| Michaël Goldberg | ... | line producer |
| Alain Goldman | ... | producer |
| Nadia Khamlichi | ... | co-producer |
| Thomas Langmann | ... | producer |
| Adrian Politowski | ... | co-producer |
| Boris Van Gils | ... | line producer |
| Gilles Waterkeyn | ... | co-producer |
Music by
| Harry Escott | ||
Cinematography by
| Jean-Paul Agostini | ||
| Thomas Hardmeier | ||
Editing by
| Mickael Dumontier | ||
Casting By
| Christel Baras | ||
| Katja Wolf | ||
Production Design by
| François-Renaud Labarthe | ||
Art Direction by
| Arthur Deprez | ... | assistant art director |
Makeup Department
| Fabienne Adam | ... | key makeup artist |
| Laetitia Bille | ... | makeup artist |
| Frédérique Foglia | ... | special makeup effects artist |
| Linda Hidra | ... | key hair stylist |
Production Management
| Axel Decis | ... | production supervisor |
| Flavien Duvoix | ... | assistant unit manager |
| Ambroise Gayet | ... | unit manager |
| Benjamin Goumard | ... | unit manager |
| Laurent Hanon | ... | production manager |
| Frédéric Hubscher | ... | unit manager |
| Frank Mettre | ... | post-production supervisor |
| Antonin Morel | ... | location manager |
| Benjamin Phuong Dung | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Zélia Abadie | ... | third assistant director: Belgium/Luxembourg |
| Aurélien Chevalarias | ... | third assistant director |
| Olivier Falkowski | ... | second assistant director |
| Alain Olivieri | ... | first assistant director |
Art Department
| Cedric Ardement | ... | set dresser |
| Antoine Carton | ... | painter |
| Fabien Domange | ... | carpenter |
| Antoine Gerard | ... | swing gang |
| Ruben Hermans | ... | carpenter |
| Mathieu Jurgenson | ... | digital artist |
| Caroline Leroy | ... | assistant art director |
| Jean-Marc Liben-Steyns | ... | painter |
| Marion Michel | ... | Set Decorator |
| Paco Parma | ... | set dresser |
| Maude Piette | ... | assistant art director |
| Alberto Sebastiani | ... | head painter: scenic artist |
| Carlos Theus | ... | carpenter |
| François Willenz | ... | digital artist |
Sound Department
| Charles Autrand | ... | dialogue editor / foley editor |
| Mélanie Blouin | ... | adr editor |
| Loic Collignon | ... | sound mastering engineer |
| Amaury de Nexon | ... | sound mixer / sound mixer: additional |
| Xavier Drouault | ... | foley artist |
| Lionel Guenoun | ... | teaser re-recording mixer |
| Philippe Kohn | ... | sound mixer |
| Michel Schillings | ... | foley sound engineer / re-recording mixer |
| Luc Thomas | ... | foley sound engineer |
| Nicolas Tran Trong | ... | supervising sound editor |
Visual Effects by
| Julien Bastidon | ... | it manager: Umedia |
| Odile Beraud | ... | vfx coordinator: Umedia |
| Nora Berecoechea | ... | vfx producer: Umedia |
| Alain Carsoux | ... | visual effects supervisor |
| Joseph Catté | ... | digital compositor |
| Amanda Champarnaud | ... | digital compositor |
| Marc Henry de Frahan | ... | general manager: Umedia |
| Claire Déan | ... | di assistant: Umedia |
| Christophe Ferrier | ... | vfx director: Umedia |
| Julien Giami | ... | digital artist |
| David Loti | ... | VFX Assistant: Umedia / vfx assistant: umedia |
| Jelmen Palsterman | ... | digital compositor: Umedia |
| Francesco Rossi | ... | vfx supervisor: Umedia |
| Aurore Rousset | ... | visual effects artist |
| Agathe Sayegh | ... | end titles |
| Christian Tomikowski | ... | digital compositor |
| Sander Van Dijck | ... | digital compositor: Umedia |
Stunts
| Tony Augé | ... | stunt performer |
| Olivier Bisback | ... | stunt coordinator |
| Sébastien Labie | ... | stunt performer |
| Patrick Médioni | ... | stunt performer |
| Pier Ewudu | ... | stunt double: Steeve Achiepo (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Chloè Acher | ... | video assist |
| Olivier Cazzitti | ... | electrician |
| Julien Covens | ... | grip |
| Jérôme Di Cola | ... | best boy |
| Fabien Faure | ... | first assistant camera: b camera |
| Thomas Hardmeier | ... | Cinematographer Ivory Coast |
| Leonor Lacroix | ... | second assistant camera |
| Bertrand Monette | ... | additional electrician |
| Guillaume Poirson | ... | digital imaging technician |
| Olivier Servais | ... | first assistant camera: "a" camera |
| Stéphane Thiry | ... | key grip |
| Dirk Van Rampelbergh | ... | gaffer |
Casting Department
| André Della Faille | ... | extras casting |
| Cecile Lubeau | ... | extras casting assistant |
| Thomas Lubeau | ... | casting associate |
| Lucie Mallet | ... | casting assistant |
Editorial Department
| Nicolas Chalons | ... | head of digital intermediate: Technicolor |
| Xavier Desjours | ... | digital dailies colorist |
| Yseult Huret | ... | assistant editor |
| Brice Leclert | ... | colorist assistant |
| Julien Mazon | ... | trailer editor |
| Sahra Mekki | ... | first assistant editor |
| Matthieu Monteux | ... | video mastering |
| Fabien Pascal | ... | colorist |
Location Management
| Alice Emorine | ... | assistant location manager |
| Ambroise Gayet | ... | location manager |
| Catherine Goffin | ... | location scout |
| David Janssens | ... | location scout |
| Slim Nebigh | ... | location assistant |
| Bruno Tormos | ... | location assistant: dailies |
Music Department
| Andrew Fisher | ... | orchestrator |
| Raphael Hamburger | ... | music supervisor |
| Roger Linley | ... | musician: double bass |
| Sarah Mann | ... | technical score assistant |
| Catherine Manners | ... | music coordinator |
| Ian Wood | ... | score recording and mix engineer |
| Warren Zielinski | ... | musician: violin |
| Steve Mair | ... | musician: double bass (uncredited) |
| Allen Walley | ... | musician: double bass (uncredited) |
| Bruce White | ... | musician: viola (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Cathy Mlakar | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Ludwig Töpke | ... | transportation coordinator |
Additional Crew
| Joseph Bellot | ... | security |
| Pierre Philippe Hendrickx | ... | legal advisor: Belgium |
| Kevin Koeniger | ... | financing coordinator / production coordinator |
| Sonia Mandelbaum | ... | assistant unit manager |
| Martin Metz | ... | associate producer |
| Myriam Rak | ... | legal clearance supervisor |
| Paul Simon | ... | production coordinator |
Thanks
| Adolf El Assal | ... | special thanks |
