Directed by
| Véra Belmont | ||
Writing Credits
| Michel Kichka | ... | (comic book) |
| Véra Belmont | ... | (scenario) & |
| Valérie Zenatti | ... | (scenario) |
Cast (in credits order)
| Michèle Bernier | ... | Lucia Kichka (voice) | |
| Jacques Gamblin | ... | Henri Kichka (voice) | |
| Arthur Dupont | ... | Michel Kichka (adulte) (voice) | |
 |
Esteban Oertil | ... | Michel Kichka (jeune) (voice) |
|
|
Gabin Guenoun | ... | Charly Kichka (voice) |
| David Baddiel | ... | Narrator Michel (voice) | |
| Ilan Galkoff | ... | Young Michel (voice) | |
| Nicholas Woodeson | ... | Old Rabbi (voice) | |
| Skye Bennett | ... | Charly (voice) | |
|
|
Ike Bennett | ... | Momo (voice) |
|
|
Naomi Freedman | ... | Additional Voices (voice) |
| John Hollingworth | ... | Additional Voices (voice) | |
|
|
Molly Keane | ... | Additional Voices (voice) |
| Chris Lew Kum Hoi | ... | Additional Voices (voice) | |
|
|
Paul Mari | ... | Additional Voices (voice) |
|
|
Johnny Mindlin | ... | Additional Voices (voice) |
| Jess Robinson | ... | Additional Voices (voice) | |
|
|
Phil Whelans | ... | Additional Voices (voice) |
Produced by
| Philippe Alessandri | ... | co-producer |
| Laurent Bacri | ... | co-producer |
| Perrine Capron | ... | executive producer |
| Simon Crowe | ... | co-producer |
| John Engel | ... | producer |
| Jean-Baptiste Frey | ... | co-producer |
| Marc Jousset | ... | executive producer / producer |
| Matthew Joynes | ... | co-producer |
| Alain Pancrazi | ... | co-producer |
| Marie Queffeulou | ... | co-producer |
Music by
| Elliott Covrigaru | ||
Casting By
| David Freedman | ... | (casting) |
| Lyn Freedman | ... | (casting) |
Art Department
| Jean-Michel Boesch | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Pierre Aretino | ... | sound mixer |
| Fanny Bricoteau | ... | sound effects editor |
| Aymeric Dupas | ... | re-recording mixer |
| David Freedman | ... | Voice Director (english language version) |
| Jeff Levy | ... | original dialogue mixer |
| Marie Mazière | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Marc Konings | ... | digital compositor |
| Cyprien Nozières | ... | compositing supervisor |
Animation Department
| Jean-Michel Boesch | ... | character design development / layout posing |
| Tonin Contour | ... | assistant animator |
| Adrien Gromelle | ... | animation director |
| Esther Lisiki | ... | key animator |
Editorial Department
| Sofiane Benabdallah | ... | laboratory supervisor |
| Laszlo Chatelard | ... | laboratory supervisor |
| Cécile Perlès | ... | additional editor |
Music Department
| Eric Debegue | ... | Executive producer / music publisher |
| Nicolas Garcia | ... | orchestrator |
| Mathieu Nappez | ... | score mixer |
Additional Crew
| Fumie Suzuki Lancaster | ... | international sales & distribution |
