- Nadine Tolliver: The Honorable Lester Clark, Ambassador of Canada, is still in your office.
- Elizabeth McCord: Holy crap!
- Nadine Tolliver: Which is not soundproof.
- Elizabeth McCord: Damn it. Is he mad?
- Nadine Tolliver: In a Canadian kind of way.
- Elizabeth McCord: Our two countries have always found a way to work out our differences amicably.
- Canadian Ambassador Lester Clark: Right.
- Elizabeth McCord: I mean, at least since the War of 1812. Not to bring up a touchy subject.
- Canadian Ambassador Lester Clark: And why would it be touchy?
- Elizabeth McCord: Well, we won.
- Canadian Ambassador Lester Clark: Madam Secretary? The War of 1812 was a draw...