Directed by
Mykhailo Illienko | ... | (as Mykhaylo Illyenko) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Mykhailo Illienko | ... | (as Mykhaylo Illyenko) |
Taras Shevchenko | ... | (adapted from the poem by) |
Cast (in credits order)
Ivanna Illienko | ... | Kateryna | |
Dmytro Rybalevskyi | ... | Vasyl | |
Dmytro Linartovych | ... | Ivan Yaroshenko | |
Konstantin Voytenko | ... | Ivan Golyy | |
Vasiliy Kukharskiy | ... | Semen Bosyy | |
Bogdan Benyuk | ... | Lomako | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Miroslav Gai | ... | Kaysak Babay | |
Boris Georgievskiy | ... | Mykola | |
Pylyp Illienko | ... | (as Philip Illienko) | |
Inna Kapinos | ... | Elena Stepanovna | |
Ekaterina Kisten | |||
Sergei Konnov | ... | Man building a house | |
Evgeniya Konyukh | ... | Marusya | |
Oleg Kostiukov | ... | Kozak | |
Leyla Memetova | ... | Fortuneteller | |
Tatyana Nahirniak | ... | Izolda | |
Oleg Primogenov | ... | General | |
Sergey Romanyuk | ... | Brigadier | |
Daryna Rymareva | ... | Yaroshenko's Wife | |
Akhtem Seitablaev | |||
Julia Tamtura | |||
Aleksandr Tereshchenko | ... | Tristan at 19 | |
Nataliya Vasko | ... | Marusya's mother |
Produced by
Maxim Asadchiy | ... | producer |
Alexandra Bratyshchenko | ... | line producer |
Oleksandra Bratyshchenko | ... | line producer |
Yuliia Cherniavska | ... | producer (as Julia Cherniavska) |
Mykhailo Illienko | ... | producer (as Mykhaylo Illyenko) |
Pylyp Illienko | ... | producer (as Philip Illienko) |
Marianna Novikova | ... | producer |
Andrii Polikashkin | ... | line producer (as Andrey Polikashkin) |
Andriy Rizol | ... | producer |
Oleg Shcherbyna | ... | producer |
Vitalii Sheremetiev | ... | producer (as Vitaliy Sheremetiev) |
Music by
Roman Vishnevsky |
Cinematography by
Oleksandr Kryshtalovych |
Editing by
Yuri Gruzinov | ||
Viktor Maliarenko | ... | (as Viktor Malyarenko) |
Casting By
Tetyana Shepeleva |
Production Design by
Roman Adamovich | ... | (as Roman Adamovych) |
Mykola Kischuk |
Costume Design by
Tatyana Fedotova | ||
Maria Kero | ||
Galina Otenko |
Makeup Department
Alina Maistruk | ... | makeup department head |
Second Unit Director or Assistant Director
Nastya Ivashchuk | ... | assistant director (as Anastasiya Ivashchuk) |
Sergey Kornienko | ... | second unit director |
Andrii Krutii | ... | assistant director |
Yanina Kucher | ... | first assistant director |
Art Department
Arina Basheva | ... | property master |
Sound Department
Anton Bzhestovskyi | ... | sound |
Igor Kazmirchuk | ... | re-recording mixer |
Sergey Lysenko | ... | sound assistant (as Sergiy Lysenko) |
Artem Mostovyy | ... | sound editor (as Artem Mostovoy) |
Ruslan Shebystyi | ... | foley artist (as Ruslan Shebistyi) |
Andrey Starikovskiy | ... | foley mixer |
Visual Effects by
Anton Mitrakhov | ... | visual effects supervisor |
Julianna Pakhniy | ... | Executive Producer: Raketa Film |
Aleksey Tarasenko | ... | Visual Effects Producer: Raketa Film |
Stanislav Tolmachov | ... | visual effects producer / visual effects: Moviestimes studio (as Stanislav Tolmachev) |
Oleg Verenko | ... | visual effects artist |
Mykhailo Yefimenko | ... | compositing supervisor: Raketa Film |
Stunts
Alexander Kushch | ... | vasily |
Maksym Volynets | ... | stunt driver |
Camera and Electrical Department
Bohdan Demchyshyn | ... | lighting technician |
Nikolay Dorogin | ... | grip |
Al Rikabi Firas | ... | electrician |
Timur Minazirov | ... | camera operator |
Oleksiy Shamin | ... | Video Assist: Playback |
Casting Department
Maria Iovcheva | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
Zejnab Agieva | ... | assistant costume designer |
Tatyana Fedotova | ... | Thanks for the inspiration in creating the costume images |
Maria Kero | ... | costume supervisor |
Natalia Smehovska | ... | costumer |
Editorial Department
Stanislav Tolmachov | ... | Conform / Digital Intermediate Producer (as Stanislav Tolmachev) / finishing / on-line editor (as Stanislav Tolmachev) / post production supervisor (as Stanislav Tolmachev) / post production supervisor / post production suppervisor (as Stanislav Tolmachev) |
Transportation Department
Alexander Butanov | ... | transportation coordinator |
Additional Crew
Dmytro Malahov | ... | consultant |