Directed by
| Arnaud Demuynck | ||
| Rémi Durin | ||
| Rémi Vandenitte | ... | (co-director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Arnaud Demuynck | ||
Cast (in credits order)
| Agnès Jaoui | ... | (voice) | |
 |
Isaac Van Dessel | ... | (voice) |
|
|
Igor van Dessel | ... | (voice) |
|
|
Daphné Van Dessel | ... | (voice) |
|
|
Jean-Baptiste Marcenac | ... | (voice) |
Produced by
| Arnaud Demuynck | ... | producer |
| Nadia Khamlichi | ... | co-producer |
| Adrian Politowski | ... | co-producer |
| Gilles Waterkeyn | ... | co-producer |
Music by
| Alexandre Brouillard | ||
Editing by
| Rémi Durin | ||
| Rémi Vandenitte | ||
Production Design by
| Paul Jadoul | ||
Art Department
| Paul Jadoul | ... | graphics |
Sound Department
| Christian Cartier | ... | sound editor / sound |
| Bernadette Dupont | ... | post-synchronisation |
| Vincent Maloumian | ... | foley artist |
| Franco Piscopo | ... | re-recording mixer |
Animation Department
| Constantin Beine | ... | animator |
| Vincent Bierrewaerts | ... | animator |
| Cyrille Dreuvon | ... | animator |
| Clément Espinosas | ... | animator |
| Nicolas Fong | ... | animator |
| Nicolas Leroy | ... | animator |
| Jérémy Mazurec | ... | animator |
| Pierre Mousquet | ... | animator |
Editorial Department
| Michaël Cinquin | ... | colorist (as Michael Cinquin) |
Additional Crew
| Kevin Koeniger | ... | production & financing coordinator |
