Edit
"Maken-Ki! Battling Venus" The Day We Swore to Heaven (TV Episode 2011) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Tarô Kubo ... (episode director)
Kôichi Ôhata ... (series director)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Yôsuke Kuroda ... (screenplay)

Cast  

Tia Lynn Ballard ... Inaho Kushiya (voice)
Martin Cervantes Martin Cervantes ... (voice)
Shannon Chan-Kent ... Haruko Amaya (voice)
Elizabeth Evans Elizabeth Evans ... (voice)
Alyssa Galindo Alyssa Galindo ... Garrett Kinua (voice)
Caitlin Glass ... Minori Rokujo (voice)
Martha Harms ... (voice)
Brittney Karbowski ... Furan Takaki (voice)
Chiharu Kitaoka Chiharu Kitaoka ... Furan Takaki (voice) (as Aya Gouda)
Keith Kubal Keith Kubal ... (voice)
Morgan Laure ... Azuki Shinatsu (voice) (as Morgan Garrett)
Tomoaki Maeno ... Takeru Ooyama (voice)
Seth Magill Seth Magill ... (voice)
Cassandra Lee Morris ... Kodama Himegami (voice) (as Chloe Ragnbone)
Yuya Murakami Yuya Murakami ... Male Student (voice) (as Yuuya Murakami)
Kumiko Nakane Kumiko Nakane ... Female student (voice)
Iori Nomizu Iori Nomizu ... Inaho Kushiya (voice)
Ryan Reynolds Ryan Reynolds ... Ikadzuchi (voice)
Monica Rial ... Haruko Amaya (voice)
Arisa Shida Arisa Shida ... Female student (voice)
Yû Shimamura Yû Shimamura ... Garrett Kinua (voice) (as Yu Shimamura)
Ryouko Shimizu Ryouko Shimizu ... Female student (voice)
Noriko Shitaya ... Haruko Amaya (voice)
Ian Sinclair ... Takeru Ooyama (voice)
Ashley Sparks Ashley Sparks ... (voice)
Sonny Strait ... Kaguzuchi (voice)
Corby Sullivan ... (voice)
Kazumi Togashi Kazumi Togashi ... School Announcement (voice)
Misuzu Togashi Misuzu Togashi ... Azuki Shinatsu (voice)
Satoshi Tsuruoka Satoshi Tsuruoka ... Kaguzuchi (voice)
Drew Wall Drew Wall ... (voice)
Lara Woodhull Lara Woodhull ... (voice)
Lindsay Wright Lindsay Wright ... (voice)
Sayuri Yahagi Sayuri Yahagi ... Kodama Himegami (voice)

Produced by 

Hiroyasu Asami ... executive producer
Keisuke Endô ... executive producer (as Keisuke Endou)
Satoshi Fujita ... associate producer
Jun Fukuda ... associate producer
Kouichi Fukui ... associate producer
Takashi Imamoto ... producer
Takafumi Ishibashi ... executive producer
Masati Itou ... associate producer
Seiichi Kawashima ... associate producer
Masahiro Kiba ... executive producer
Yoshiyuki Matsuzaki ... producer
Tôru Miura ... executive producer
Rie Ogura ... assistant producer
Fumihiko Shinozaki ... associate producer
Ryohei Suzuki ... assistant producer (as Ryouhei Suzuki)
Tsuneo Takechi ... executive producer
Tetsuya Tsuchihashi ... executive producer
Satoshi Wagatsuma ... associate producer
Naohisa Yamashita ... executive producer
Takeshi Yasuda ... executive producer

Music by 

Cheru Watanabe ... (as Cher Watanabe)

Cinematography by 

Susumu Fukushi ... (photography)
Jirô Kageyama ... (as Jiro Kageyama) (photography)
Kentarô Minegishi ... (as Kentarou Minegishi) (photography)
Hyeon Dae Song ... (photography)
Hiroshi Ôizumi ... (as Hiroshi Ooizumi) (photography)

Editing by 

Masanori Utsunomiya

Art Direction by 

Kyô Inoue ... (as Kyou Inoue)

Art Department 

Kenji Miyawaki ... prop design
Kôichi Ôhata ... storyboard artist

Sound Department 

Tetsuya Gunji ... assistant recording engineer
Eri Itô ... sound production manager
Yoshikazu Iwanami ... sound director
Yasumasa Koyama ... sound effects
Masanori Tsuchiya ... audio engineering
Chikako Yokota ... assistant sound director

Visual Effects by 

Takeo Gotô ... visual effects director (as Takeo Gotou)
Hironobu Watanabe ... retouching

Animation Department 

Kazuhiko Abe ... key animator
Tadashi Abiru ... minor character designer
Kumiko Anno ... finish animation
Yingru Chen ... finish animation
Yuka Funayama ... finish animation (as Yuuka Funeyama)
Hitoshi Haga ... key animator
Shun Hasegawa ... finish animation
Nobuo Horii ... assistant animation director
Hitomi Ikeda ... finish animation
Yoshiaki Iketani ... secondary key animation
Kazuhiro Inoue ... background artist
Kirei Iwamoto ... key animator
Keiko Kai ... color director / finish animation
Akira Kano ... key animator
Ryôsuke Kimiya ... key animator
Akatsuki Koshiishi ... general animation director (as Akira Koshiishi)
Hideo Maru ... key animator
Shûji Maruyama ... key animator (as Shuji Maruyama)
Hisayoshi Nagamatsu ... key animator
Shin'ya Nakamura ... secondary key animation (as Shinya Nakamura)
Shin'ichi Nozaki ... key animator (as Shinichi Nozaki)
Emiko Onodera ... finish animation
Itaru Saitô ... animation director
Yûta Sakaino ... animation checker
Michio Satô ... key animator
Kazunori Shibata ... key animator
Yuuto Shindou ... key animator
Aiko Shinohara ... animation checker / color coordinator
Masakazu Sunagawa ... general animation director
Tomoe Takaya ... finish animation
Kazuo Takigawa ... animation director / key animator
Masafumi Tamura ... assistant animation director
Shigeru Uchihara ... key animator
Eiji Wakamatsu ... background artist
Shuuhei Yamamoto ... assistant animation director
Nobuteru Yûki ... character designer (as Nobuteru Yuuki) / general animation director (as Nobuteru Yuuki)

Casting Department 

Sou Murakami ... casting manager

Music Department 

Shun'ichi Uemura ... music producer (as Shunichi Uemura)

Script and Continuity Department 

Shinya Murakami ... script coordinator

Additional Crew 

Atsushi Chiba ... publicist
Akihito Chinen ... production control
Takayuki Furukawa ... planning in cooperation with
Yasuo Hasegawa ... production chief
Takashi Hiruma ... production cooperation
Masahiro Inoue ... publicity in cooperation with
Kazunari Ishii ... publicist
Tomohiro Kasuya ... publicist
Miwako Maita ... publicist
Yôsuke Nishiyama ... publicist (as Yousuke Nishiyama)
Mitsuhiro Ogata ... production cooperation
Takahiko Ookubo ... official site
Shunichi Sugano ... production assistant
Naoko Tsuji ... planning in cooperation with
Sumako Yamadashima ... publicist

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed