Directed by
| Emiliano Torres | ... | (directed by) |
Writing Credits
| Emiliano Torres | ||
| Marcelo Chaparro | ||
Cast (in credits order)
| Alejandro Sieveking | ... | Evans | |
 |
Cristian Salguero | ... | Jara |
|
|
Adrián Fondari | ... | Contratista |
|
|
Pablo Cedrón | ... | Encargado |
|
|
Mara Bestelli | ... | Laura |
|
|
Violeta Vidal | ... | Mujer Jara |
|
|
Eva Jarriau | ... | Anna |
|
|
Raphaël Turrents | ||
|
|
Fernando Javier Desmonts | ... | Marido Laura |
|
|
Antoine Desmonts Pelis | ... | Hijo Laura |
|
|
Julio Argentino Bahamonde | ... | Arce |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Ramiro Arlandi | ... | Peón |
|
|
Omar Baigorria | ... | Hombre de campo 2 |
|
|
Juan Carlos Cáceres Benítez | ... | Hombre de campo 3 |
|
|
Pedro Pablo Burgos | ... | Peón |
|
|
Matías Fernando Calabrese | ... | Peón |
|
|
Diego Omar Cisneros | ... | Peón 1 |
|
|
Perro El Diablo | ... | Moco |
|
|
Román Estrada | ... | Peón |
|
|
Lucía Inés Gelves | ... | Mujer 2 |
|
|
Ana Laura Hernández | ... | Empleada de Correo |
|
|
Ignacio Miguel Moreno Huey | ... | Peón |
|
|
Rodrigo Iturralde | ... | Jinete |
|
|
Sebastián Ferrari Ivovich | ... | Peón Joven |
|
|
Víctor Lucero | ... | Peón |
|
|
Gerardo Molina | ... | Hombre de campo 1 |
|
|
Nazareno Ramírez | ... | Chofer Omnibus |
|
|
Eric Brian Rolón | ... | Peón |
|
|
Aldo Willimao | ... | Hombre 1 |
Produced by
| Raphaël Berdugo | ... | producer |
| Ezequiel Borovinsky | ... | producer |
| Ezequiel Capaldo | ... | line producer |
| Alejandro Israel | ... | producer |
| Eugenia Molina | ... | coordinating producer |
| Emiliano Torres | ... | producer |
Music by
| Cyril Morin | ||
Cinematography by
| Ramiro Civita | ||
Editing by
| Alejandro Brodersohn | ||
Casting By
| María Laura Berch | ||
Art Direction by
| Marina Raggio | ||
Costume Design by
| Natalia Vacs | ||
Production Management
| Julieta Cejas | ... | production leader |
| Paulo Gallego | ... | assistant production manager |
| Bárbara Herrera | ... | assistant unit manager |
| Eugenia Molina | ... | production leader |
| Mariana Panelo | ... | assistant production manager |
| Ezequiel Pierri | ... | production manager |
| Julián Spandrio | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Renata Biagiola | ... | first assistant director |
| María Sol Giancaspro Arias | ... | second assistant director |
| Federico Scarpelli | ... | first assistant director |
Art Department
| Damián Barleta | ... | props |
| Victoria Casals | ... | set dresser |
| David D'Orazio | ... | props |
| Florencia Gabelli | ... | assistant art director |
| Susana Rabello | ... | make-up |
Sound Department
| Gilles Benardeau | ... | sound mixer |
| Pájaro Canzani | ... | voice |
| Federico Esquerro | ... | sound editor |
| Bruno Fumagalli | ... | sound editor |
| Santiago Fumagalli | ... | sound designer / sound editor |
| Pablo Gamberg | ... | foley artist |
| Arnaud Gauthier | ... | music producer |
| Juan Ignacio Giobio | ... | boom operator / sound editor |
| Juan Gonzáles | ... | dubbing actor |
| Pedro 'Zulu' González | ... | dubbing artist (as Pedro Gonzales) |
| Commune Image | ... | lab in-charge |
| Pierre-Yves Lavoué | ... | sound mixer |
| Manar | ... | dubbing studio |
| Thomas Mercier | ... | music & effects sound mixer |
| Jorge Miranda | ... | dubbing artist |
| Cyril Morin | ... | guitar sounds / keyboard |
| Pedro Onetto | ... | song producer and arranger |
| Maxi Padin | ... | song mixed by |
| Jake Perrine | ... | sound editor |
| Andres Polonsky | ... | sound editor |
| Luc Pourrinet | ... | post-production sound director |
| Geneviéve Poyeton | ... | lab head |
| Fernando Ribero | ... | foley editor |
| Hernan Severino | ... | sound editor |
| Florian Thiebaux | ... | lab head |
| Ñandú | ... | dubbing studio |
Special Effects by
| Franco Burattini | ... | weapons master |
| Gustavo Harry Farias | ... | fabricator |
Visual Effects by
| Azul Aizenberg | ... | visual effects producer |
| Malena Kuasñosky | ... | visual effects producer |
| Alejandra Lescano | ... | colorist |
| Rodolfo Migliari | ... | visual effects artist |
| Eugenia Molina | ... | visual effects coordinator |
| Pedro Perelman | ... | visual effects artist |
| Leandro Pugliese | ... | visual effects coordinator / visual effects supervisor |
| Pablo Sebastián Ramallo | ... | visual effects artist |
| Constanza Ruiz | ... | visual effects artist |
| Agustín Javier Svarzchtein | ... | visual effects artist |
Camera and Electrical Department
| Ignacio Acevedo | ... | assistant camera |
| Benjamin Delgado | ... | focus puller / focus |
| Juan Guzmán | ... | first assistant camera / focus |
| Santiago Melazzini | ... | gaffer / still photographer |
| Agustín Javier Svarzschtein | ... | video assist |
| Juan Manuel Tizón | ... | gaffer |
Casting Department
| Laura Andino | ... | casting producer |
| María Milessi | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Victoria Casals | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Axelle Gonay | ... | colorist |
| Noémie Azul Loeve | ... | assistant editor |
Location Management
| Ezequiel Pierri | ... | location manager |
Music Department
| Arnaud Gauthier | ... | music editor / music supervisor |
Additional Crew
| Oscar Marcos Azar | ... | legal advisor |
