When Billie's obnoxious ex-boyfriend comes over for dinner, Gene poses as a butler in an attempt to convince him that Billie has been prospering since their breakup.
Gene decides to organize a prom for GED students and invites her cyber bully in the hopes of publicly humiliating him. Meanwhile, Billie's date is an attractive fellow tutor whose GED student turns out to be much younger than she initially thought.
Desperate not to let her college experience end, Gene locks herself in the library with Billie and the Eastwestern faculty to stage a "Clue"-style murder mystery.