- Landlady: What I wanted... to say to you... is that nobody should have to go through what you went through. Nobody. And if that guy shows up here again, I'd say it to his face.
- Peter Quinn: [smiles] I'd like to see that. I really would.
- Landlady: I went to the store, you know. There's, um... a, uh, roast chicken in the fridge and some eggs and cereal, you know, to go along with your liquid diet.
- [pauses]
- Landlady: And, um... whoever Carrie is... she's a lucky girl.
- [last lines]
- Carrie Mathison: Quinn.
- Carrie Mathison: What?
- Carrie Mathison: This changes everything. It means I really need you now.
- Peter Quinn: No, I'm sorry, Carrie. I can't do that.
- Carrie Mathison: I wouldn't ask you if there was somebody else here I could count on. Don't make me beg.
- Peter Quinn: I'm sorry. I can't do it.
- Carrie Mathison: Please. Please!
- Peter Quinn: Shit, Carrie.
- Carrie Mathison: I know.
- Peter Quinn: You're the hardest person in the world to say no to.
- Carrie Mathison: Is that a yes?
- [Quinn pauses]
- Carrie Mathison: God, I fucking love you, Quinn. You know that, don't you?
- Peter Quinn: Yeah.
- [Quinn sighs]
- Carrie Mathison: How did you swing this?
- Carrie Mathison: Swing what?
- John Redmond: Four days ago, I got the call tapping me as chief. Then yesterday, Lockhart suddenly reverses his decision.
- Carrie Mathison: What?
- John Redmond: That's a perfectly innocent question.
- Carrie Mathison: You really want to know how I did it? I asked nicely.
- [pauses]
- Carrie Mathison: Oh, and, John? Clean yourself up. I can smell the booze from here.
- Peter Quinn: I'm quitting my job.
- Landlady: Okay. Something happen?
- Peter Quinn: A lot of things happened.
- Landlady: You seem worried.
- Peter Quinn: They don't... like quitters.
- Landlady: Might be a problem. You're gonna need them for a good recommendation.
- Peter Quinn: Yeah, well, as long as they don't kill me, I'll be happy.