Nick's former colleague and lover is missing, atypically having left to message to anyone. .Hothead Nick ignores instructions to leave the case to his former section chief, now police instructor, commissioner Walter Sibelius. Nick has a hard-handed 'conversation' with her new lover, another colleague, who urges him to abstain on account of a secret investigation. That night, Nick is knocked-down in the man's home and wakes up besides his bloody corpse.
—KGF Vissers