Directed by
Alicja Jaworski | ... | (as Alicja Björk) |
Lasse Persson | ||
Per Åhlin |
Writing Credits (in alphabetical order)
Hans Åke Gabrielsson | ... | (screenplay) |
Astrid Lindgren | ... | (original story) |
Cast (in credits order)
Astrid Lindgren | ... | Berättare (voice) (archive footage) | |
Gustav Föghner | ... | Emil (voice) | |
Tilda Ramde | ... | Ida (voice) | |
Allan Svensson | ... | Anton (voice) | |
Elisabet Carlsson | ... | Alma (voice) (as Elisabeth Carlsson) | |
Lindy Larsson | ... | Alfred (voice) | |
Rebecka Teper | ... | Lina (voice) (as Rebecka Englund Tepper) | |
Siw Carlsson | ... | Krösa-Maja (voice) | |
Ewamaria Björkström-Roos | ... | Prostinnan (voice) (as EwaMaria Roos) | |
Hans Åke Gabrielsson | ... | Prosten / Handelsmannen (voice) |
Produced by
Malini Ahlberg | ... | producer |
Lars Blomgren | ... | producer |
Clas Cederholm | ... | producer |
Music by
Georg Riedel |
Editing by
Olle Tannergård |
Art Department
Fredrik Andersson | ... | animator |
David Appelquist | ... | scanning & coloring |
Stephanie Bergke | ... | scanning & coloring |
Niklas Bernstrup | ... | animator |
Alicja Björk | ... | backgrounds |
Hannes Cederholm | ... | scanning & coloring |
Peter Jando | ... | backgrounds |
Ania Jaworska | ... | scanning & coloring |
Piotr Jaworski | ... | scanning & coloring |
Ilar Kristina Johansson | ... | scanning & coloring |
Mattias Karlsson | ... | scanning & coloring |
Mihály Kosaras | ... | animator |
Herle Maria Kühl | ... | animator |
Tobias Larsson | ... | animator |
Petter Lawenius | ... | backgrounds |
Charly Katrin Mårtensson | ... | animator |
Henriette Ramlau | ... | animator |
Isa Sjöqvist | ... | scanning & coloring |
Malin Sundberg | ... | animator |
Andreas Sjölin Wijk | ... | scanning & coloring |
Per Åhlin | ... | backgrounds |
Sound Department
Torben Greve | ... | foley artist |
Mikael Kristersson | ... | sound assistant |
Olle Tannergård | ... | sound designer |
Wille Tannergård | ... | sound assistant |
Tijn van de Wetering | ... | dubbing mixer: Dutch version |
Animation Department
David Appelquist | ... | coloring |
Christine Bjerborn | ... | animator / coloring |
Daniel Damm | ... | animator |
Annika Giannini | ... | animator |
Ilan Hatukah | ... | animator |
Ilan Wexiø Hatukah | ... | animator |
Magnus Hjerpe | ... | animator |
Hans Hägerström | ... | animator |
Lena Ignestam | ... | animator / coloring |
Peter Jando | ... | animator |
Alicja Jaworski | ... | animator (as Alicja Björk) |
Ilar Kristina Johansson | ... | coloring |
Petter Lawenius | ... | animator / coloring |
Tove Markkula | ... | coloring |
Angelika Nagy | ... | animator |
Lasse Persson | ... | animator |
Ásta Sigurdardottir | ... | animator |
Asta Sigurdardóttir | ... | animator |
Johan Sonestedt | ... | animator |
Susanne Sturesson | ... | animator |
Boonsri Tangtrongsin | ... | animator |
Boonsri Tangtrongsin | ... | animator |
Anders Worm | ... | animator |
Per Åhlin | ... | animation supervisor and designer / animator |
Casting Department
Anna Brandeby | ... | casting |
Catti Edfeldt | ... | casting |
Niklas Ohlson | ... | casting |
Maggie Widstrand | ... | casting |
Music Department
Johan Ahlin | ... | horn |
Mikael Augustsson | ... | accordion |
Thomas Backman | ... | bass clarinet |
Mats Bergström | ... | guitar |
Verity Gunning | ... | oboe |
Emil Jonasson | ... | clarinet |
Lars Karlsson | ... | accordion |
Marie Nilsson | ... | bassoon |
Lisa Rydberg | ... | violin |
Viktor Skokic | ... | bass |
Additional Crew
Jon Allan | ... | technician |
Karin Andersson | ... | project coordinator |
Klas Backman | ... | preproduction music |
Thereze Carell | ... | production accountant |
Clas Cederholm | ... | production manager |
Sandra Dickerius | ... | project assistant |
Catti Edfeldt | ... | director of dialogue |
Jonas Fors | ... | publisher in charge |
Anna Velander Gisslén | ... | marketing |
Nalle Hansen | ... | sound mix |
William Jacobsson | ... | thanks to |
Piotr Jaworski | ... | director of photography |
Victoria Kjellberg | ... | legal |
Louise Larsson | ... | project coordinator |
Magnus Lindberg | ... | head of finance |
Caroline Ljungberg | ... | publicist |
Kicki Långs | ... | project coordinator |
Åsa Norberg | ... | marketing |
Hanne Palmquist | ... | nordisk film & TV fond |
Emmili Sjöberg | ... | dialogue coach |
Helena Stenberg | ... | publicist |
Eva Svendenius | ... | film distribution |
Anna Thörn | ... | controller |
Linus Torell | ... | svenska filminstitutet (as Linus Stöhr Torell) |
Filippa Torstensson | ... | nordic coordination |