Directed by
| Christophe Lamotte | ||
Writing Credits
| Pierre Chosson | ... | (scenario) (adaptation) (dialogue) & |
| Christophe Lamotte | ... | (scenario) (adaptation) (dialogue) |
| Marc Syrigas | ... | (collaboration) & |
| Arnaud Louvet | ... | (collaboration) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Stéphane Marsil | ... | producer |
| Nicolas Steil | ... | producer |
Music by
| André Dziezuk | ||
Cinematography by
| Philippe Guilbert | ||
Set Decoration by
| Sylvia Kasel | ||
Costume Design by
| Uli Simon | ... | costumes designer |
Makeup Department
| Lisa Schonker | ... | key makeup artist |
Production Management
| Luc Augereau | ... | post-production supervisor |
| Johan Libin | ... | production accountant |
Second Unit Director or Assistant Director
| Alexandra Denni | ... | first assistant director |
| Daniel Texter | ... | second assistant director |
| Lucía Valverde | ... | assistant director |
Art Department
| Cedric Ardement | ... | set dresser |
| Ulrika Debatisse | ... | props buyer |
| Nicolas Fraccalvieri | ... | set dresser |
| Alessandro Palestro | ... | set dresser |
| Barbara Prati | ... | stand-by props |
Sound Department
| Loic Collignon | ... | sound mastering engineer |
| Rémi Gauthier | ... | sound editor |
| Jo Masset | ... | post-synchronisation |
| Laurence Morel | ... | boom operator |
| Alexis Oscari | ... | foley recordist |
| Michel Schillings | ... | re-recording mixer |
| Nicolas Tran Trong | ... | supervising sound editor |
| Philippe van Leer | ... | foley artist |
| Sébastien Wera | ... | dialogue editor |
Special Effects by
| Jean-Christophe Bourgeois | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Stephane Bidault | ... | visual effects director |
| Jean Louis Dousson | ... | compositing supervisor |
| Mathieu Jussreandot | ... | visual effects artist |
| Bruno Nicolas | ... | visual effects supervisor |
| Michaël Schaack | ... | digital compositor |
| Matthias Weber | ... | visual effects producer |
Stunts
| Virginie Arnaud | ... | stunt coordinator |
| Vincent Bersoulle | ... | stunt performer |
| Gilles Conseil | ... | stunt coordinator |
| Sylvain Gabet | ... | stunt double: Kad Merad |
| Jean-Charles Rousseau | ... | stunt double: Pierre Perrier |
Camera and Electrical Department
| Marcel Bulterijs | ... | generator operator |
| Julien Covens | ... | grip |
| Huveele Damien | ... | electrician |
| Tanguy Delhez | ... | electrician |
| Philippe Manderscheid | ... | second assistant camera |
| Niels Moraux | ... | grip |
| Jako Raybaut | ... | camera operator: "b" camera |
| Jean-François Roqueplo | ... | grip |
| David Rouxhet | ... | extra electrician |
| Malika Saadaoui | ... | video assist |
| Carlo Thiel | ... | first assistant camera: "a" camera |
| Stéphane Thiry | ... | key grip |
| Cyran Van Den Hove | ... | electrician |
| Bruno Verstraete | ... | gaffer |
| Wolfgang Wesemann | ... | first assistant camera: "b" camera |
Animation Department
| Julio Cartoy Veiga | ... | accesoiriste des meubles |
Casting Department
| Anne Jacques | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Carmen Di Pinto | ... | wardrobe supervisor |
| Natasha Francotte | ... | assistant costume designer |
| Sabina Valiante | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Luc Augereau | ... | Co-post production supervisor |
| Gilda Cavazza | ... | post-production coordinator |
| Adrien Lachaux | ... | assistant colorist |
| Aldo Mulone | ... | assistant colorist |
| Raoul Nadalet | ... | digital intermediate producer |
| Franck Ravel | ... | colorist |
Location Management
| Mario Filipe Cruz | ... | location assistant |
| Alice Emorine | ... | assistant location manager |
| Slim Nebigh | ... | location assistant |
| Robert Schlungs | ... | location scout |
| Nebigh. Slim | ... | location assistant: daily (as Nebigh Slim) |
| Gilles Thiefain | ... | location assistant |
| Christophe Vincent | ... | location manager |
Music Department
| Loic Collignon | ... | music editor / scoring mixer |
Script and Continuity Department
| Leenda Mamosa | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Svet Hrouchoff | ... | additional unit driver |
| Gaby Meyers | ... | additional unit driver |
| Nuno Pimenta | ... | picture car coordinator |
| Gilles Thiefain | ... | driver: actors |
Additional Crew
| Svet Hrouchoff | ... | base camp manager |
| Jerôme Tewes | ... | store agent (as Tewes Jerome) |
