Series Directed by
| Jorge Villalobos | ... | (9 episodes, 2013) |
| Carlos Hagerman | ... | (6 episodes, 2013) |
| Juan C. Lopez de la Torre | ... | (4 episodes, 2013) |
Series Writing Credits
| Carlos Hagerman | ... | (creator) (13 episodes, 2013) |
| Carlos Hagerman | ... | (writer) (3 episodes, 2013) |
| Violeta Salmón | ... | (writer) (6 episodes, 2013) |
| Ignacio Padilla | ... | (writer) (2 episodes, 2013) |
| Jorge Villalobos | ... | (writer) (2 episodes, 2013) |
| Inger Díaz Barriga | ... | (writer) (1 episode, 2013) |
| Brittmarie Hidalgo | ... | (writer) (1 episode, 2013) |
| Iker Compeán Leroux | ... | (writer) (1 episode, 2013) |
| Sandra García Veltén | ... | (writer) (1 episode, 2013) |
Series Cast
| Marco Graf | ... | Chango 13 episodes, 2013 | |
 |
Maria Hagerman | ... | Chancla 13 episodes, 2013 |
|
|
Carlos Hagerman | ... | Narrator 13 episodes, 2013 |
Series Produced by
| Carlos Hagerman | ... | producer (13 episodes, 2013) |
| Guillermo Rendón | ... | producer (13 episodes, 2013) |
| Nicolás Vale | ... | producer (13 episodes, 2013) |
| Jorge Villalobos | ... | associate producer (13 episodes, 2013) |
Series Music by
| Javier Álvarez | ... | (13 episodes, 2013) |
Series Editing by
| Alejandra Rubalcava | ... | (9 episodes, 2013) |
| Valentina Leduc Navarro | ... | (3 episodes, 2013) |
| Laura Bearzotti | ... | (1 episode, 2013) |
| Martha Uc | ... | (1 episode, 2013) |
Series Art Direction by
| Marec Fritzinger | ... | (13 episodes, 2013) |
Series Production Management
| Guillermo Rendón | ... | production manager (13 episodes, 2013) |
| Enrique Navarrete Gil | ... | production supervisor (1 episode, 2013) |
Series Art Department
| Pablo Carillo | ... | storyboard artist (12 episodes, 2013) |
| Marec Fritzinger | ... | storyboard artist (1 episode, 2013) |
Series Sound Department
| Chad Birmingham | ... | re-recording mixer (11 episodes, 2013) |
Series Animation Department
| Manuel Báez | ... | character designer / animation director (13 episodes, 2013) |
| Daniel Corkidi | ... | background artist (13 episodes, 2013) |
| Fernanda de Juambelz | ... | character designer (13 episodes, 2013) |
| Marec Fritzinger | ... | character designer (13 episodes, 2013) |
| Juan Carlos López | ... | character designer / animator (13 episodes, 2013) |
| Alonso Ross | ... | background artist (13 episodes, 2013) |
| Irving Sevilla | ... | character designer / animation director (13 episodes, 2013) |
| Christian Domínguez | ... | layout artist / animator (11 episodes, 2013) |
| Manuel Alderete | ... | animator (10 episodes, 2013) |
| José Rodríguez | ... | animator (10 episodes, 2013) |
| Tonatiuh Álvarez | ... | animator / layout artist (10 episodes, 2013) |
| Chavatore Quírarte | ... | animator / layout artist (9 episodes, 2013) |
| János Tikovits | ... | animator (7 episodes, 2013) |
| José Emiliano Carrasco Tena | ... | animator (6 episodes, 2013) |
| Paulo Lombardi | ... | animator (5 episodes, 2013) |
| Oscar San German Brito | ... | animator (5 episodes, 2013) |
| Yolitzin Berrios | ... | animator (3 episodes, 2013) |
| Emiliano González | ... | animator (3 episodes, 2013) |
| Alfonso Valverde | ... | animator / layout artist (3 episodes, 2013) |
| Glenn P.W. Bailey | ... | animator (2 episodes, 2013) |
| Gabriel Mase | ... | animator (2 episodes, 2013) |
| Rodrigo Allende | ... | animator (1 episode, 2013) |
| Hasiel Alvarez | ... | animator (1 episode, 2013) |
| Kookai Animation | ... | animator (1 episode, 2013) |
| Pablo Carrillo | ... | animator / layout artist (1 episode, 2013) |
| Robson Menezes da Santos | ... | animator: Estudios HGN Produções (1 episode, 2013) |
| Miguel Ángel Espinosa | ... | animator: Los Hijos de su Madre (1 episode, 2013) |
| Wellington Frederissi | ... | animator: Estudios HGN Produções (1 episode, 2013) |
| Fernando Gil | ... | animator: Los Hijos de su Madre (1 episode, 2013) |
| Emiliano Gonzales | ... | animator (1 episode, 2013) |
| Alfredo Hinojosa | ... | animator: Los Hijos de su Madre (1 episode, 2013) |
| Sergio Luis Marquat | ... | animator: Estudios HGN Produções (1 episode, 2013) |
| Ian Merch | ... | animator (1 episode, 2013) |
| Liz Moshen | ... | animator: Estudios HGN Produções (1 episode, 2013) |
| Eduardo Rivero | ... | animator: Los Hijos de su Madre (1 episode, 2013) |
| Denis E.A. Russo | ... | animator: Estudios HGN Produções (1 episode, 2013) |
| Leornardo Siqueira | ... | animator (1 episode, 2013) |
| Wilson Henrique Vesco | ... | animator: Estudios HGN Produções (1 episode, 2013) |
| Manuel Álvarez | ... | animator (1 episode, 2013) |
Series Additional Crew
| Benay Karp | ... | animal trainer (1 episode, 2013) |
