Edit
"Candice Renoir" Il faut se méfier de l'eau qui dort (TV Episode 2013) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Christophe Douchand

Writing Credits  

Robin Barataud ... (creator) &
Brigitte Peskine ... (creator) &
Solen Roy-Pagenault ... (creator)
 
Robin Barataud ... (concept) &
Jean Reynard ... (concept) &
Brigitte Peskine ... (concept)
 
Solen Roy-Pagenault ... (head writer)
 
Robin Barataud ... (story) &
Brigitte Peskine ... (story)
 
Robin Barataud ... (teleplay) &
Brigitte Peskine ... (teleplay) &
Solen Roy-Pagenault ... (teleplay)

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Cécile Bois ... Candice Renoir
Raphaël Lenglet ... Antoine Dumas
Mhamed Arezki Mhamed Arezki ... Jean-Baptiste Medjaoui
Gaya Verneuil ... Chrystelle Da Silva
Alix Poisson Alix Poisson ... Pascale Ibarruri
Samira Lachhab Samira Lachhab ... Yasmine Attia
Alexandre Varga Alexandre Varga ... Hervé Mazzani
Edgar Givry Edgar Givry ... Fabrice Beffa
Héloïse Godet ... Cécile Dinitz
Louis Duneton Louis Duneton ... Simon Beffa
Corinne Derian Corinne Derian ... Nathalie Beffa
Lou Bottagisio Lou Bottagisio ... Stella Beffa
Cédric Weber ... Michel Vauquier
Amélie Nouraud Amélie Nouraud ... Claire Mazzani
Guillaume de Montlivault Guillaume de Montlivault ... Jérôme Letourneur
Béla Czuppon Béla Czuppon ... Maître Degas
Pascal Turmo Pascal Turmo ... Médecin
Clara Antoons Clara Antoons ... Emma Renoir
Etienne Martinelli Etienne Martinelli ... Jules Renoir
Paul Ruscher Paul Ruscher ... Martin Renoir
Alexandre Ruscher Alexandre Ruscher ... Léo Renoir
Aude Forget Aude Forget ... Laurette

Produced by 

Caroline Lassa ... producer
Christophe Nobileau ... producer

Music by 

Vincent Stora

Cinematography by 

Ludovic Colbeau-Justin ... co-cinematographer

Editing by 

Jérémie Rouffio
Vincent Zuffranieri

Casting By 

Fanny De Donceel ... (casting children)

Production Design by 

Yan Arlaud

Costume Design by 

Charlotte Betaillole

Makeup Department 

Isabelle Anfray ... hair stylist / key hair stylist
Sophie Benenati ... makeup artist
Emmanuel Colleau ... hair stylist
Karine Hamelle ... makeup artist
Dominique Segonds ... hair stylist

Production Management 

Marie Boitard ... unit manager
Olivier Bourdon ... production manager
Dimitri Cesaridis ... assistant unit manager
Nathalie Chavanes ... assistant production manager
Béatrice Hervoche ... unit manager
Joris Julian ... unit production manager
Etienne Leduc ... unit manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Carlos Alvarez ... assistant director
Pauline Barjol ... assistant director
Delphine Corrard ... assistant director
Marion Garde ... assistant director (as Marion Gardé-Machadier)
David Laget ... assistant director
Stéphane Malhuret ... first assistant director

Art Department 

Stéphanie Fourcassier ... assistant property master: Part 1 - 2013 - Assistant Art Department / Part 2 - 2014 - Assistant property master / assistant props: Part 1 - 2013 - art assistant / Part 2 - 2014 - props assistant
Alexis Imbert ... set dresser

Sound Department 

Camille Barrat ... boom operator
Enguerrand Callu ... sound
Dorian Darcourt ... sound editor
Patrick Egreteau ... foley artist
Olivier Lardy ... post-synchronisation
François Lepeuple ... foley artist
Guy Letort ... post-synchronisation
Laurent Mazzoleni ... sound
Josselin Panchout ... boom operator
Olivier Schwob ... production sound mixer
Franz Weber ... sound mixer

Special Effects by 

Franck Magnant ... special effects

Stunts 

Hervé Décalion ... stunts
Eric Tatin ... stunts

Camera and Electrical Department 

Guillaume Ader ... additional electrician
Carine Bancel ... second assistant camera
Corinne Bergas ... camera operator
Didier Bourel ... electrician
Damien Bret ... electrician
Maxime Delhaousse ... grip
Eric Garzena ... electrician
Alain Gosselet ... grip
Michael Herbinier ... electrician
Mounia Lamrani ... camera operator
Philippe Leroy ... electrician
André Lorenzon ... electrician
Fabien Malot ... still photographer
Renaud Mounier ... grip
Aurélien Mouveau ... camera trainee
Nicolas Ragetly ... crane technician
Yahia Zadek ... first assistant camera

Casting Department 

Brigitte Brocarel ... casting: Languedoc
Judith Chalier ... casting: Paris
Laure Cochener ... casting: Paris
Fanny De Donceel ... casting: Paris
Stéphanie Ladet ... casting: Languedoc

Costume and Wardrobe Department 

Sophie Baudens ... costumer (as Sophie Bay-Baudens)
Louise Hamel ... costumer
Sophie Hansen ... costumer

Editorial Department 

Benoît Pignaud ... color timer

Location Management 

Thomas Renaud Greck ... assistant location manager (as Thomas Greck)

Script and Continuity Department 

Nolwenn Letanoux ... assistant script supervisor

Additional Crew 

Dimitri Cesaridis ... production assistant
Carole Le Berre ... fiction program unit: France 2
Nathalie Rouanet ... press attache: France 2
Thierry Sorel ... fiction program unit: France 2
Carlos Sánchez Bernard ... production assistant

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed