Directed by
| Guillermo García Carsí | ||
Writing Credits
| Guillermo García Carsí | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
 |
Guillermo García Carsí | ... | Mano Nefertiti (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Óscar Barberán | ... | Tadeo Jones (voice) (uncredited) |
Produced by
| Jordi Gasull | ... | producer |
| Enrique Gato | ... | executive producer |
| Nicolás Matji | ... | producer |
| Edmon Roch | ... | producer |
| Werner Schuler Schutz | ... | co-producer (as Werner Schuler) |
| Javier Ugarte | ... | producer |
| César Vargas | ... | producer |
Music by
| Zacarías M. de la Riva | ||
Art Direction by
| Juan Jesús García Galocha | ... | (as JJ García Galocha) |
Production Management
| Pedro Solís García | ... | production manager (as Pedro Solís) |
Art Department
| Nicolás Alegre Soto | ... | senior environment modeler |
| Guillermo García Carsí | ... | storyboard artist |
| Luis Mejía | ... | color artist |
| Pedro Pablo Pérez | ... | art designer |
| Eduardo Serna | ... | software tools and systems supervisor |
| Alberto Sánchez | ... | art designer / storyboard assistant |
Sound Department
| Jaime Fernández | ... | sound mixer |
| Nahúm Garcia | ... | sound designer |
| Jaime García | ... | sound assistant |
Visual Effects by
| Pedro Domingo Luque | ... | rigging and setup artist (as Pedro Domingo) / technical animator (as Pedro Domingo) |
| Juan Jesús García Galocha | ... | compositor (as JJ García Galocha) |
| David García Tapia | ... | lighting artist |
| Jorge García-Brazales | ... | lighting artist (as Jorge García) |
| J. Ignacio Garrido | ... | lighting supervisor (as Ignacio Garrido) / render artist (as Ignacio Garrido) |
| Juan Muñoz Risco | ... | technical animator (as Juan Muñoz) |
| Rocío Pelarda | ... | cloth artist |
| Manuel Pérez Sanz | ... | special effects artist (as Manuel Pérez) |
| Ignacio Santalla | ... | special effects artist / technical animation supervisor / technical animator |
| Eduardo Serna Alonso | ... | special effects artist (as Eduardo Serna) |
| Emilio José Álvarez | ... | lighting artist |
Animation Department
| Miguel Alaminos Hódar | ... | character supervisor (as Miguel Ángel Alaminos) |
| David Alonso | ... | previsualization artist |
| José Roberto Carrillo | ... | prop modeler |
| Pedro Domingo Luque | ... | rigging artist (as Pedro Domingo) |
| Maximino Díaz Gerveno | ... | animation director (as Maxi Díaz) / animator (as Maxi Díaz) |
| Mario García Nogales | ... | prop modeler (as Mario García) |
| Enrique Gato | ... | animator / pre-visualization supervisor |
| Juan Muñoz Risco | ... | rigging artist (as Juan Muñoz) |
| Eduardo Nodar Román | ... | prop modeler (as Eduardo Nodar) |
| David Ordieres | ... | animator |
| Angel Luis Oromendia | ... | animation technical director (as Ángel Oromendia) |
| Jaime Otegui Malo | ... | set and prop supervisor (as Jaime Otegui) |
| José Augusto Rodríguez | ... | character modeler |
| Ignacio Santalla | ... | rigging supervisor |
Music Department
| Marc Blanes | ... | music mixer |
Additional Crew
| Teresa Morales de Álava | ... | head of marketing |
