Dom pod Dwoma Orlami (TV Series)
Episode #1.10 (2023)
Full Cast & Crew
Directed by
| Waldemar Krzystek | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Malgorzata Kopernik | ... | (screenplay) |
| Waldemar Krzystek | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Karolina Gruszka | ... | Young Zofia Szablewska | |
| Malgorzata Zajaczkowska | ... | Zofia Szablewska | |
| Agnieszka Mandat | ... | Helena Lach | |
| Andrzej Konopka | ... | Jan Liski | |
| Sonia Mietielica | ... | Marianna Lach | |
| Tom Christian | ... | Paul Szablewski (as Thomas Christian) | |
| Daria Polunina | ... | Aksinia | |
 |
Andrew Zhuravsky | ... | Wasylko Szewczuk |
|
|
Eryk Lenartowicz | ... | Zbigniew Szablewski |
| Adrian Zaremba | ... | Karl Weber | |
| Karolina Rzepa | ... | Lisa Weber | |
| Mateusz Rusin | ... | Maurycy | |
| Adam Ferency | ... | Kazimierz Lach | |
| Miroslaw Kropielnicki | ... | Doctor | |
|
|
Klara Williams | ... | Rysia Szablewska |
|
|
Jolanta Chelmicka | ... | Repatriate |
|
|
David Gamtsemlidze | ... | (as David Gemtsetlidze) |
|
|
Ali Bahrudinov | ... | (as Oleg Bakhrutdinov) |
|
|
Denis Ivanov | ||
|
|
Jan Litvinovitch | ... | (as Jan Litwinowicz) |
| Philipp Mogilnitskiy | |||
|
|
Sandra Koscielniak | ||
|
|
Grzegorz Juchiewicz | ||
|
|
Bartlomiej Jablonski | ||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Jaroslaw Lukomski | ... | Lector (voice) |
Produced by
| Waldemar Krzystek | ... | producer |
| Pawel Rzewuski | ... | producer: TVP |
| Marcin Skabara | ... | producer: TVP |
| Krystyna Swieca | ... | producer: TVP |
| Anna Wereda | ... | executive producer |
Music by
| Rafal Goraczkowski | ... | (original music by) |
Cinematography by
| Piotr Kukla | ... | (cinematography) |
Editing by
| Pawel Laskowski | ... | (edited by) |
Casting By
| Monika Jordan-Mlodzianowska | ... | (casting by) |
Production Design by
| Joanna Bialousz | ... | (production design) |
| Joanna Hrisulidu | ... | (production design) |
| Marian Zawalinski | ... | (production design) |
Set Decoration by
| Joanna Bialousz | ... | (set decorations) |
| Aniko Kiss | ... | (set decorations) |
Costume Design by
| Magdalena Rutkiewicz | ... | (as Magdalena Jadwiga Rutkiewicz-Luterek) (costumes designed by) |
Makeup Department
| Joanna Bochenska | ... | makeup artist |
| Joanna Chudyk | ... | makeup artist |
| Sylwia Gondek | ... | second makeup artist |
| Monika Kaleta | ... | makeup artist |
| Natalia Kubiak | ... | associate makeup artist |
| Magdalena Lewandowska | ... | makeup artist |
| Klaudia Majcher | ... | associate makeup artist |
| Maciej Majcher | ... | hair stylist |
| Marcelina Sroczynska | ... | second makeup artist |
| Adriana Cieciara | ... | assistant makeup artist (uncredited) |
| Katarzyna Gajda | ... | second makeup artist (uncredited) |
| Bozena Jezierska-Jakimczyk | ... | associate makeup artist (uncredited) |
| Aleksandra Wójcik | ... | assistant makeup artist (uncredited) |
Production Management
| Bartosz Bogucki | ... | stage hand |
| Alicja Chmielewska | ... | production coordinator |
| Emil Derlatko | ... | stage hand |
| Anna Dobies | ... | administrator |
| Mariusz Haska | ... | stage hand |
| Dariusz Klodowski | ... | second production manager: locations |
| Sabina Lozinska | ... | production secretary |
| Natalia Lukawska | ... | assistant production manager |
| Krzysztof Malecki | ... | stage hand |
| Agnieszka Papiewska | ... | production manager: development / second production manager: locations |
| Zaneta Pawlak | ... | assistant production manager |
| Marzena Poplawska | ... | production secretary |
| Kacper Romaniuk | ... | assistant production manager |
| Dorota Schleiss | ... | second production manager: locations |
| Andrzej Stachecki | ... | production manager: development |
| Andrzej Stec | ... | set manager |
| Andrzej Stempowski | ... | production manager |
| Dariusz Stepien | ... | second production manager |
| Patrycja Strzyzewska | ... | production coordinator / second production manager: locations |
| Adrian Tyszka | ... | stage hand |
| Krzysztof Wiech | ... | second production manager: locations |
| Agnieszka Wierszalowicz | ... | production manager |
| Wincent Wiktorczyk | ... | assistant production manager |
| Julia Wolodzko | ... | assistant production manager |
| Martyna Golinczak | ... | assistant production manager (uncredited) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Agnieszka Blaszczak | ... | assistant director |
| Alexander Denysenko | ... | assistant director |
| Elwira Iwanowska | ... | assistant director |
| Monika Jordan-Mlodzianowska | ... | second unit director |
| Agnieszka Kik-Czapla | ... | second director: office |
| Fryderyk Najda | ... | assistant director |
| Michal Piss | ... | second director: set |
| Marek Serdiukow | ... | second director: set |
| Tomasz Taranta | ... | first assistant director |
| Jakub Tarnowski | ... | second director: set |
| Jakub Wielecki | ... | second director: set |
| Maciej Wiktor | ... | assistant director |
| Katarzyna Winecka | ... | second director: set |
| Aleksandra Zabielska | ... | assistant director |
| Krzysztof Zbieranek | ... | second director: set |
Art Department
| Anna Adamiak | ... | special props |
| Piotr Augustyniak | ... | construction coordinator |
| Piotr Bajor | ... | props on set |
| Bartlomiej Bartlomiejczyk | ... | props |
| Ewa Bartlomiejczyk | ... | set designer |
| Przemyslaw Bedziak | ... | props assistant |
| Katarzyna Boczek | ... | production designer: development |
| Jakub Bossowski | ... | props: weapon |
| Zuzanna Chróscik | ... | special props |
| Pawel Drazba | ... | construction foreman |
| Arkadiusz Golebiowski | ... | storyboard artist |
| Sebastian Grochulski | ... | construction foreman |
| Siarhei Haiko | ... | props on set |
| Michal Hrisulidis | ... | production designer: development |
| Bartosz Ignor | ... | construction foreman |
| Piotr Jakubek | ... | props on set |
| Maciej Janiszewski | ... | construction coordinator |
| Tomasz Jaremko | ... | second props |
| Janina Jur | ... | special props |
| Rafal Kaufhold | ... | special props |
| Janusz Konieczynski | ... | construction coordinator |
| Stefan Kopytkowski | ... | construction foreman |
| Michal Krauze | ... | construction coordinator |
| Konrad Laprus | ... | second production designer |
| Stanislaw Marek Lukasik | ... | props: weapon |
| Kamila Makaruk | ... | second production designer |
| Katarzyna Malek | ... | set designer |
| Robert Milczarek | ... | second props |
| Arkadiusz Niebrzydowski | ... | props assistant |
| Andrzej Onufrowicz | ... | construction foreman |
| Slawomir Oratowski | ... | props assistant |
| Matylda Ostaszewska | ... | set designer |
| Piotr Pietruszka | ... | props assistant |
| Elwira Pluta | ... | production designer: development |
| Roman Pochmara | ... | construction foreman |
| Maciej Polec | ... | construction foreman |
| Agata Przybyl | ... | graphic designer |
| Andrzej Rokicki | ... | props assistant |
| Arkadiusz Rolka | ... | construction foreman |
| Marcin Rozman | ... | props on set |
| Pawel Rychly | ... | construction foreman |
| Grzegorz Rzepecki | ... | props |
| Mariusz Rzepecki | ... | props on set / second props |
| Ala Savashevich | ... | special props |
| Krzysztof Stanek | ... | set designer |
| Bartlomiej Stepniak | ... | props: weapon |
| Zbigniew Tomaszewski | ... | construction coordinator |
| Maciej Witkowski | ... | construction foreman |
| Piotr Witkowski | ... | construction foreman |
| Katarzyna Wsól | ... | assistant production designer |
| Dominik Zakrzewski | ... | set designer |
| Malgorzata Zelek | ... | second production designer |
| Wioletta Zielinska | ... | assistant set decoration |
| Pawel Zlochowski | ... | construction foreman |
Sound Department
| Rafal Bank | ... | boom operator |
| Michal Krzyszkowski | ... | sync effects |
| Artur Kuczkowski | ... | sound |
| Marcel Marszalek | ... | boom operator |
| Wojciech Mielimaka | ... | dialogue editor / post-synchronization / re-recording mixer / sound |
| Szymon Orlowski | ... | boom operator |
| Aleksandra Pajak | ... | side effects / sound atmosphere |
| Jacek Pajak | ... | side effects / sound atmosphere |
| Rafal Pilkowski | ... | boom operator |
| Waclaw Pilkowski | ... | sound |
| Eliza Worlledge | ... | sound post-production coordinator |
| Karol Woszek | ... | boom operator |
Special Effects by
| Janusz Bykowski | ... | pyrotechnic effects / special effects |
| Tomasz Bykowski | ... | pyrotechnic effects / special effects |
| Dariusz Drzazga | ... | pyrotechnic effects / special effects |
| Maciej Janiszewski | ... | pyrotechnic effects / special effects |
| Piotr Krzyczmonik | ... | pyrotechnic effects / special effects |
| Leszek Olbinski | ... | pyrotechnic effects / special effects |
| Pawel Suchozerbski | ... | pyrotechnic effects / special effects |
Visual Effects by
| Marcin Bielenin | ... | matte painting |
| Marta Bródka | ... | visual effects coordinator |
| Lukasz Cuprzynski | ... | compositing |
| Michal Falinski | ... | compositing |
| Tomasz Faras | ... | simulation |
| Anita Hasiuk | ... | compositing |
| Joanna Hrisulidu | ... | matte painting |
| Natalia Jonak | ... | visual effects coordinator |
| Szymon Kania | ... | compositing / visual effects supervisor on set / visual effects supervisor |
| Wojciech Kijkowski | ... | compositing |
| Michal Konwicki | ... | visual effects supervisor on set |
| Mykola Koretskyi | ... | compositing (as Mykola Koretsky) |
| Wojciech Kukielka | ... | compositing |
| Michal Kwiatkowski | ... | compositing |
| Jakub Ludwiczak | ... | modeler |
| Oleksandr Malets | ... | compositing |
| Tomasz Oleksa | ... | render |
| Pawel Orzechowski | ... | compositing / visual effects supervisor on set |
| Piotr Oszczygiel | ... | modeler |
| Vlad Peralyhin | ... | compositing |
| Justyna Podzorny | ... | compositing |
| Krzysztof Pucula | ... | compositing |
| Marina Sawicka | ... | compositing |
| Jan Szkandera | ... | compositing |
| Vladimir Tarasiuk | ... | compositing |
| Artur Zarejko | ... | compositing |
| Dominika Zielinska | ... | compositing |
Stunts
| Magdalena Bielak | ... | stunt performer |
| Robert Brzezinski Jr. | ... | stunt performer |
| Rafal Duszenko | ... | stunt performer |
| Pawel Janisiów | ... | stunt performer |
| Grzegorz Jurek | ... | stunt coordinator |
| Jolanta Komar | ... | stunt performer |
| Hubert Kostrzewa | ... | stunt performer |
| Tomasz Koszanski | ... | stunt performer |
| Mikolaj Kucharek | ... | stunt performer |
| Mateusz Kus | ... | stunt performer |
| Tomasz Lewandowski | ... | stunt coordinator / stunt performer |
| Tomasz Lewandowski | ... | stunt coordinator |
| Maja Lewicka | ... | stunt performer |
| Tomasz Maziarz | ... | stunt performer |
| Bartlomiej Mizinski | ... | stunt performer |
| Marcin Ochnio | ... | stunt performer |
| Agnieszka Pawlowska | ... | stunt performer |
| Pawel Pliszka | ... | stunt performer |
| Maciej Rabski | ... | stunt performer |
| Joanna Stankiewicz | ... | stunt performer |
| Karina Stepniak | ... | stunt performer |
| Remigiusz Szelongiewicz | ... | stunt performer |
| Krzysztof Sztabinski | ... | stunt performer |
| Dagmara Wloszek | ... | stunt performer (as Dagmara Wloszek-Rabska) |
| Agata Zacheja | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Artur Adamiec | ... | lighting |
| Rafal Bijak | ... | grip |
| Filip Dziworski | ... | camera operator |
| Arkadiusz Fudali | ... | camera operator assistant / d.i.t. manager |
| Marek Fudali | ... | light master |
| Kacper Gajda | ... | focus puller |
| Tomasz Gajewski | ... | camera operator assistant |
| Michal Gostynski | ... | drone operator |
| Adrian Grotynski | ... | focus puller |
| January Jarnot | ... | key grip |
| Maciej Jarnot | ... | grip |
| Karol Kleinshmidt | ... | camera operator assistant |
| Waldemar Kmiec | ... | lighting |
| Wojciech Kramek | ... | lighting |
| Piotr Kukla | ... | camera operator / still photographer |
| Szymon Kurzawa | ... | camera operator / cinematography: second unit |
| Patryk Lach | ... | d.i.t. manager / video preview |
| Adam Lapinski | ... | camera operator assistant |
| Tomasz Lesniak | ... | lighting |
| Piotr Macioszek | ... | lighting |
| Filip Madejski | ... | camera operator |
| Karol Masiarz | ... | camera operator assistant |
| Grzegorz Milej | ... | lighting |
| Michal Mrozek | ... | light master |
| Pawel Mróz | ... | drone operator |
| Mikolaj Mrózek | ... | lighting |
| Tomasz Nowak | ... | focus puller |
| Mateusz Potocki | ... | drone operator |
| Bartlomiej Ptasznik | ... | focus puller |
| Arkadiusz Rocki | ... | camera operator |
| Daniel Rutkowski | ... | grip |
| Mariusz Rychlowski | ... | camera operator / cinematography: second unit |
| Joanna Sobczyk | ... | focus puller |
| Kamil Starowicz | ... | camera operator assistant |
| Karol Stopinski | ... | lighting |
| Grzegorz Tatar | ... | camera operator assistant |
| Krzysztof Zawieja | ... | focus puller: second unit |
| Michal Gozdziela | ... | lighting (uncredited) |
Casting Department
| Paulina Bartoszewicz | ... | extras coordinator |
| Edwin Bazanski | ... | extras coordinator |
| Kinga Fudali | ... | extras coordinator |
| Janusz Gisman | ... | extras coordinator |
| Lukasz Korba | ... | extras coordinator |
| Klaudia Pawlikowska | ... | extras coordinator |
| Joanna Rekas-Kijewska | ... | extras casting |
| Charlotte Roustang | ... | casting associate |
| Izabela Rózanska | ... | extras coordinator |
| Maja Tkaczew | ... | extras coordinator |
| Justyna Wiszniewa | ... | extras coordinator |
| Beata Wójcik | ... | extras coordinator |
| Katarzyna Zdebel | ... | casting associate |
Costume and Wardrobe Department
| Milena Jaroszek | ... | co-costume designer |
| Sabina Kozlowska | ... | wardrobe |
| Natalia Ksiazek | ... | assistant costume designer |
| Katarzyna Nesteruk | ... | co-costume designer |
| Ewa Paldyna | ... | co-costume designer |
| Alina Szancer | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Ewa Babska | ... | post-production manager |
| Grzegorz Bialowas | ... | post-production: IT |
| Wojciech Hryniewski | ... | assistant editor / conforming / digital intermediate |
| Celina Jerzmanowska | ... | credits |
| Justyna Juszczyk | ... | post-production manager |
| Katarzyna Kozlowska | ... | post-production manager |
| Pawel Krawczyk | ... | assistant editor |
| Michal Kwiatkowski | ... | credits |
| Marek Mulica | ... | assistant editor |
| Magdalena Nizel | ... | color timer |
| Daniel Pawtel | ... | conforming / digital intermediate |
| Ewelina Piec | ... | post-production manager |
| Daniel Pietrzyk | ... | post-production: technology director |
| Nikodem Pietrzyk | ... | conforming / digital intermediate |
| Marina Sawicka | ... | post-production manager |
| Artur Swierczewski | ... | credits |
| Aneta Zych | ... | post-production: accoutant |
Music Department
| Agnieszka Goraczkowska | ... | vocals |
| Rafal Goraczkowski | ... | music producer |
| Monika Graf | ... | music licenses / recording coordinator |
| Anna Malarowska | ... | music supervisor |
| Karol Mankowski | ... | re-recording music |
| Monika Wierzbicka | ... | vocals |
Transportation Department
| Adam Bacinski | ... | transportation |
| Henryk Bogusz | ... | transportation |
| Kamil Czaplinski | ... | transportation |
| Wioletta Daniszewska | ... | transportation |
| Tomasz Klimek | ... | transportation |
| Tomasz Korzeniowski | ... | transportation |
| Hubert Kostrzewa | ... | vehicles |
| Jakub Kostrzewa | ... | vehicles |
| Joanna Romaniuk | ... | transportation |
| Krzysztof Skonieczny | ... | vehicles |
| Jaroslaw Sochacki | ... | transportation |
| Piotr Sybistowicz | ... | transportation |
| Piotr Turski | ... | transportation |
| Joanna Zyborska-Wolodzko | ... | transportation |
Additional Crew
| Bogumila Berdychowska | ... | consultant: Historical |
| Krzysztof Bogdan | ... | set crew |
| Magdalena Cedro | ... | translation |
| Witold Chominski | ... | making of |
| Piotr Derewenda | ... | story editor: TVP |
| Marzena Derkowska | ... | caterer |
| Adrian Domecki | ... | medical support |
| Marcin Duniec | ... | set crew |
| Mateusz Gorzkowski | ... | set crew |
| Arkadiusz Grudzien | ... | caterer: staff |
| Krzysztof Grudzien | ... | caterer: staff |
| Wojciech Jedrkiewicz | ... | story editor: TVP |
| Adolf Juzwenko | ... | consultant: Historical |
| Wojciech Kapusta | ... | making of |
| Wojciech Kondusza | ... | consultant: Historical |
| Wojciech Konkol | ... | safety consultant |
| Noel Kotela | ... | making of |
| Marek Krasnicki | ... | caterer / set crew |
| Krystian Kubacki | ... | caterer: staff |
| Maciej Lagiewski | ... | consultant: Historical |
| Alicja Lipien-Domecka | ... | medical support |
| Stanislaw Marek Lukasik | ... | consultant: historical reconstructions |
| Wiktoria Malicka | ... | consultant: Historical |
| Piotr Marcjasz | ... | making of |
| Pawel Marek | ... | making of |
| Krzysztof Muc | ... | security services |
| Oskar Opatowski | ... | making of |
| Beata Owczarek | ... | accountant |
| Agnieszka Pojedynek | ... | accountant |
| Blazej Ruda | ... | set crew |
| Przemyslaw Sitek | ... | making of |
| Adam Slesinski | ... | making of |
| Zanna Sloniowska | ... | translation |
| Roman Struminski | ... | caterer |
| Tomasz Taranta | ... | consultant: russian |
| Aneta Tatarczuk | ... | translation |
| Tomasz Trojnar | ... | medical support |
| Wojciech P. Wiesiolek | ... | consultant: russian / translation |
| Monika Zuczkowska | ... | insurance |