Directed by
| Kunihiko Yuyama | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Kaoru Kinoshita | ... | (screenplay) |
| Takeshi Shudô | ... | (original creator) |
| Takeshi Shudô | ... | (screenplay) |
| Junki Takegami | ... | (screenplay) |
| Sukehiro Tomita | ... | (screenplay) |
| Yûji Watanabe | ... | (screenplay) |
| Kunihiko Yuyama | ... | (screenplay) |
Cast
 |
Yuzuru Fujimoto | ... | Neo Neros (voice) |
| Tesshô Genda | ... | (voice) | |
|
|
Daisuke Gôri | ... | Yatta-La-Kernagul (voice) |
|
|
Katsunosuke Hori | ... | Santos (voice) |
|
|
Shûichi Ikeda | ... | Francis (voice) |
|
|
Shôjirô Kihara | ... | Cuttnal Suegni (voice) |
|
|
Osamu Kobayashi | ... | Sabarath (voice) |
| Mami Koyama | ... | Remy Shimada (voice) | |
|
|
Satomi Majima | ... | Ova (voice) |
|
|
Yoshiko Matsuo | ... | Isabelle (voice) |
|
|
Youko Matsuoka | ... | Kenta Sanada (voice) |
|
|
Ai Sakuma | ... | Woman (voice) |
|
|
Masaharu Satô | ... | Kronkite (voice) |
| Kaneto Shiozawa | ... | Leonardo Medici Bundle (voice) | |
| Hirotaka Suzuoki | ... | Shingo Hojo (voice) | |
| Hideyuki Tanaka | ... | Killy Gagley (voice) | |
|
|
Mikio Terashima | ... | Jitter Zenigasky (voice) |
Produced by
| Selby Johnson | ... | executive producer: Discotek release |
| Hiroshi Katô | ... | producer |
| Shûichi Onodera | ... | planning producer |
| Toshihiko Satô | ... | executive producer (as Toshihiko Sato) |
| Justin Sevakis | ... | producer: Discotek release |
| Masaru Umehara | ... | producer |
| Yasurô Yamaie | ... | producer |
Music by
| Tachio Akano | ||
Cinematography by
| Takeshi Fukuda | ||
Editing by
| Toshio Henmi | ||
| Junki Takegami | ... | (as Shozo Yamazaki) |
Art Direction by
| Geki Katsumata | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Junji Nishimura | ... | unit director |
| Jutarô Ôba | ... | unit director |
Art Department
| Yuri Nagae | ... | color designer |
Sound Department
| Michihiro Itô | ... | sound effects editor |
| Noriyoshi Matsûra | ... | sound director |
| Hiroyuki Takahashi | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Yutaka Hoshiba | ... | special effects |
Animation Department
| Takako Aita | ... | inbetween artist |
| Nobuetsu Andô | ... | key animator |
| Yoshinobu Aohachi | ... | key animator |
| Michiko Asanuma | ... | trace and paint artist |
| Satoshi Hirayama | ... | character designer |
| Katsuyoshi Ichihara | ... | background artist |
| Mutsumi Inomata | ... | key animator |
| Ikuko Inoue | ... | trace and paint artist |
| Shigenori Kageyama | ... | key animator |
| Masao Kajitani | ... | background artist |
| Hajime Kamegaki | ... | mechanical designer |
| Osamu Kamijô | ... | animation director |
| Shinsuke Kasahara | ... | key animator |
| Takanobu Katada | ... | inbetween artist |
| Tsuyako Kondô | ... | key animator |
| Toshiki Kudô | ... | key animator |
| Yûko Kuroiwa | ... | trace and paint artist |
| Chiaki Masuda | ... | trace and paint artist |
| Izumi Masui | ... | inbetween artist |
| Hideaki Matsuoka | ... | animation director |
| Hideyuki Motohashi | ... | character designer |
| Kumiko Nakayama | ... | trace and paint artist |
| Tsunehito Nonomiya | ... | background artist |
| Masamune Ochiai | ... | key animator |
| Kamio Ohara | ... | key animator |
| Izumi Okamura | ... | inbetween artist |
| Kôichirô Ono | ... | inbetween artist |
| Akihide Saito | ... | inbetween artist |
| Kimiko Sakai | ... | trace and paint artist |
| Kyôko Shionoya | ... | trace and paint artist |
| Yasuko Sugita | ... | trace and paint artist |
| Keiko Takahashi | ... | trace and paint artist |
| Tamotsu Tanaka | ... | animation director |
| Manabu Tanzawa | ... | inbetween artist |
| Etsuko Tomita | ... | key animator |
| Kyôko Uemura | ... | background artist |
| Takuya Wada | ... | key animator |
| Tomohiro Yamamuro | ... | trace and paint artist |
| Tsutomu Yanagida | ... | key animator |
Additional Crew
| Elizabeth Ellis | ... | subtitling: Discotek release |
| Brady Hartel | ... | restoration: Discotek release / rotoscoping: Discotek release |
| Doug Smith | ... | packaging design: Discotek release |
| Gary Swarer | ... | menu design: Discotek release |